1
00:00:25,758 --> 00:00:28,628
<i>

2
00:00:28,728 --> 00:00:31,498
<i>

3
00:00:31,598 --> 00:00:34,134
<i>

4
00:00:34,234 --> 00:00:36,000
<i>

5
00:00:38,238 --> 00:00:41,107
<i>

6
00:00:41,207 --> 00:00:44,077
<i>

7
00:00:44,177 --> 00:00:46,679
<i>

8
00:00:46,779 --> 00:00:48,446
<i>

9
00:00:49,849 --> 00:00:51,651
<i>

10
00:00:51,751 --> 00:00:54,285
<i>

11
00:00:56,422 --> 00:00:57,824
<i>

12
00:00:57,924 --> 00:01:00,958
<i>

13
00:01:02,629 --> 00:01:04,130
<i>

14
00:01:04,230 --> 00:01:07,164
<i>

15
00:01:08,801 --> 00:01:10,436
<i>

16
00:01:10,536 --> 00:01:14,974
<i>

17
00:01:15,074 --> 00:01:16,274
<i>

18
00:01:21,581 --> 00:01:24,684
<i>
dann wehrst du dich</i>

19
00:01:24,784 --> 00:01:27,620
<i>
Der Händler hält Sie die ganze Nacht wach</i>

20
00:01:27,720 --> 00:01:32,523
<i>
bis es dir gut geht</i>

21
00:01:33,459 --> 00:01:35,361
<i>

22
00:01:35,461 --> 00:01:38,229
<i>

23
00:01:40,133 --> 00:01:41,467
<i>

24
00:01:41,567 --> 00:01:44,535
<i>

25
00:01:46,239 --> 00:01:47,674
<i>

26
00:01:47,774 --> 00:01:50,574
<i>

27
00:01:52,412 --> 00:01:54,047
<i>

28
00:01:54,147 --> 00:01:58,651
<i>

29
00:01:58,751 --> 00:01:59,917
<i>

30
00:02:12,165 --> 00:02:15,833
<i>Deine Lieblings-WWE-Superstars...</i>

31
00:02:16,969 --> 00:02:18,569
<i>Spitzentechnologie...</i>

32
00:02:19,872 --> 00:02:21,341
<i>Wer wird überleben?</i>

33
00:02:21,441 --> 00:02:26,346
<i>WWE's Muscle Moto X Off Road Challenge?</i>

34
00:02:30,514 --> 00:02:35,018
- Das ist großartig!
- Ja, so großartig!

35
00:02:37,056 --> 00:02:38,758
<i>Willkommen zurück, Leute. Ich bin Michael Cole</i>

36
00:02:38,858 --> 00:02:41,427
<i>und heute bringen wir Ihnen,
live, die letzte Übertragung</i>

37
00:02:41,527 --> 00:02:45,431
<i>der Qualifikation für das WWE Muscle Moto X.</i>

38
00:02:45,531 --> 00:02:48,202
<i>Das heutige Zeitfahren wird entscheiden
die Startaufstellung morgen</i>

39
00:02:48,302 --> 00:02:52,238
<i>für dieses extreme Straßenrennen
und sein Preisgeld von 1 Million US-Dollar.</i>

40
00:02:52,338 --> 00:02:55,208
Scoob, kannst du etwas tun?
über den Empfang?

41
00:02:55,308 --> 00:02:56,607
Ich glaube schon.

42
00:03:00,813 --> 00:03:01,979
Hm...

43
00:03:04,217 --> 00:03:06,694
<i>Zurück an der Startlinie,
wir haben Too Awesome</i>

44
00:03:06,794 --> 00:03:09,155
<i>Ein weiteres Bein abrunden
des Zeitfahrens.</i>

45
00:03:09,255 --> 00:03:13,126
Oh ja. Ich habe vergessen, dass wir hier waren!

46
00:03:13,226 --> 00:03:16,961
<i>Dicht dahinter ist der Celtic Cruiser
Ich kämpfe darum, die Führung zu übernehmen.</i>

47
00:03:21,567 --> 00:03:23,303
<i>Ole!</i>

48
00:03:23,403 --> 00:03:24,802
<i>Ole!</i>

49
00:03:26,439 --> 00:03:30,310
<i>Ein guter Lauf der Los Matadores
im Pamplona Especial.</i>

50
00:03:30,410 --> 00:03:34,413
<i>Sie werden im Hinspiel in der Nähe der Spitze liegen
dieses dreitägigen Rennens.</i>

51
00:03:41,854 --> 00:03:42,987
Schraubenschlüssel.

52
00:03:44,924 --> 00:03:46,993
Wir sind auf dem letzten Platz, Rusev.

53
00:03:47,093 --> 00:03:49,629
Sie denken, du fährst
wie ein Pierogi-Verkäufer.

54
00:03:49,729 --> 00:03:53,666
Aber sie werden eine Überraschung erleben
wenn überlegene Macht von Moskau Express

55
00:03:53,766 --> 00:03:56,769
erobert diese erbärmlichen Superstars.

56
00:03:56,869 --> 00:03:59,272
Rusev vernichtet die Konkurrenz!

57
00:03:59,372 --> 00:04:03,676
Ja, und alles, was es braucht
ist russischer Einfallsreichtum.

58
00:04:03,776 --> 00:04:06,846
<i>Mit dem Celtic Cruiser an die Box.</i>

59
00:04:06,946 --> 00:04:09,182
<i>Sheamus, der keltische Krieger,
scheint nicht erfreut zu sein</i>

60
00:04:09,282 --> 00:04:12,352
<i>mit den Brüdern Goldust
und Stardust derzeit.</i>

61
00:04:12,452 --> 00:04:13,786
Kommst du rein?

62
00:04:13,886 --> 00:04:16,723
Du machst uns absolut lächerlich!

63
00:04:16,823 --> 00:04:19,125
Wir müssen unsere Auren reinigen

64
00:04:19,225 --> 00:04:23,730
im Licht des untergehenden Sterns.

65
00:04:25,798 --> 00:04:30,568
Seine kosmische Erleuchtung offenbart
der Weg zu unserem Schicksal.

66
00:04:34,807 --> 00:04:38,177
<i>The Too Awesome verprügelt das
Zeitfahrstrecke mit Kraft und Stil</i>

67
00:04:38,277 --> 00:04:41,147
<i>Das kann nur kommen
von zwei WWE-Champions.</i>

68
00:04:41,247 --> 00:04:44,384
<i>Schau sie dir einfach an,
Bewältigen Sie diese Sprünge und Wendungen.</i>

69
00:04:44,484 --> 00:04:46,953
<i>Genau wie sie niederreißen
ihre Konkurrenz im Ring.</i>

70
00:04:47,053 --> 00:04:49,587
<i>Diese beiden Superstars brennen heute!</i>

71
00:04:52,190 --> 00:04:53,924
Vorsicht, Süße.

72
00:04:54,160 --> 00:04:55,862
Kostbare Fracht.

73
00:04:55,962 --> 00:04:57,730
Oh, natürlich, Miz.

74
00:04:57,830 --> 00:05:00,400
Ich möchte meinen Teamkollegen niemals verletzen
und neuer bester Freund.

75
00:05:00,500 --> 00:05:03,567
Braves Mädchen. Moment, war das Sarkasmus?

76
00:05:06,439 --> 00:05:09,442
<i>Trotz aller angeblichen Spannungen zwischen ihnen
Paige und ihr Teamkollege The Miz</i>

77
00:05:09,542 --> 00:05:12,910
<i>ihr Auto, der Too Awesome,
könnte ein echter Anwärter sein.</i>

78
00:05:17,183 --> 00:05:18,916
Eine D.C.-Brezel, bitte.

79
00:05:20,887 --> 00:05:23,356
Ich sollte studieren
über alte sumerische Fallen,

80
00:05:23,456 --> 00:05:26,092
aber diese Hightech-Rennwagen, oh!

81
00:05:26,192 --> 00:05:27,943
Sie sind einfach so interessant.

82
00:05:28,043 --> 00:05:30,043
Und auch laut!

83
00:05:36,002 --> 00:05:37,603
Äh, mal sehen.

84
00:05:37,703 --> 00:05:41,274
Ich möchte Skinny Man's
Bitte totes Fleisch auf einem Brötchen.

85
00:05:41,374 --> 00:05:43,409
Unser beliebtester Artikel.

86
00:05:43,509 --> 00:05:45,377
Ausgezeichnete Wahl.

87
00:05:45,477 --> 00:05:49,615
Hey, Scoob. Noch eine DM auf eine B, so schnell wie möglich.

88
00:05:49,715 --> 00:05:51,752
A-okay.

89
00:05:52,552 --> 00:05:54,921
Ihr seid ein Hit! Gute Arbeit.

90
00:05:55,021 --> 00:05:56,889
Eher: tolle Arbeit!

91
00:05:56,989 --> 00:06:00,892
Mr. McMahon sagte, das können wir haben
alles Essen, was wir essen können!

92
00:06:02,261 --> 00:06:05,798
Und wir bekommen die besten Plätze
das Haus, um das Rennen zu sehen!

93
00:06:05,898 --> 00:06:07,399
Ja!

94
00:06:12,838 --> 00:06:14,107
<i>Meine Damen und Herren.</i>

95
00:06:14,207 --> 00:06:17,243
<i>Ein Überraschungsgast ist gerade angekommen
am Sendestand.</i>

96
00:06:17,343 --> 00:06:21,180
<i>Der Vorsitzende und CEO von WWE selbst</i>

97
00:06:21,280 --> 00:06:23,316
<i>Herr. McMahon.</i>

98
00:06:23,416 --> 00:06:26,619
<i>Was hat Sie auf die Idee gebracht?
für dieses außergewöhnliche Ereignis?</i>

99
00:06:26,719 --> 00:06:30,656
<i>Eigentlich Michael, meine talentierte Tochter
Stephanie hat sich Muscle Moto X ausgedacht.</i>

100
00:06:30,756 --> 00:06:32,792
<i>Sie macht weiter
die große Familientradition</i>

101
00:06:32,892 --> 00:06:35,828
<i>von neuer und aufregender Sportunterhaltung.</i>

102
00:06:35,928 --> 00:06:39,665
<i>Es sind drei Tage, drei Rennen
und 300-mal so viel Aktion</i>

103
00:06:39,765 --> 00:06:42,001
<i>von jedem Offroad-Rennen, das Sie jemals gesehen haben.</i>

104
00:06:42,101 --> 00:06:44,270
<i>Wer gewinnt am liebsten?</i>

105
00:06:44,370 --> 00:06:47,507
<i>Vielleicht die Behörde, mit Ihrer Tochter,
Stephanie und ihr Ehemann Triple H?</i>

106
00:06:49,108 --> 00:06:53,844
<i>Bei all der Arbeit, die sie bei WWE hat,
Stephanie hat keine Zeit für Rennen.</i>

107
00:06:57,351 --> 00:07:00,853
<i>Zeit für eine sofortige Wiederholung von Muscle Moto X.</i>

108
00:07:00,953 --> 00:07:04,824
<i>Für den aktuellen Erstplatzierten:
das Firmenauto,</i>

109
00:07:04,924 --> 00:07:10,363
<i>angetrieben von der Behörde,
Triple H und Stephanie McMahon.</i>

110
00:07:10,463 --> 00:07:13,299
<i>
und wie du es spielst</i>

111
00:07:13,399 --> 00:07:16,202
<i>

112
00:07:16,302 --> 00:07:19,038
<i>
und wenn Sie es bezahlen können</i>

113
00:07:19,138 --> 00:07:21,407
<i>
und wer wird es schaffen

114
00:07:21,507 --> 00:07:22,542
Ja!

115
00:07:22,642 --> 00:07:25,376
Wir sind einfach so gut!

116
00:07:26,846 --> 00:07:31,815
<i>Niemand kann die Autorität herausfordern,
und niemand kann einen McMahon herausfordern.</i>

117
00:07:33,986 --> 00:07:36,756
Ähm, ich dachte, du hättest es gesagt
Sie nahm nicht am Wettbewerb teil.

118
00:07:36,856 --> 00:07:38,088
Dieses Interview ist beendet.

119
00:07:40,026 --> 00:07:41,527
Bitte schön.

120
00:07:41,627 --> 00:07:45,598
Unser Super Duper Scooby Dooby
Sub-Sandwiches gehen aufs Haus!

121
00:07:45,698 --> 00:07:48,499
Oder auf dem LKW.

122
00:07:49,435 --> 00:07:53,272
Scoob, wir müssen gehen.
Als nächstes ist der Undertaker dran.

123
00:07:53,372 --> 00:07:55,406
Seid ihr auch Fans von The Phenom?

124
00:07:57,343 --> 00:08:00,255
Wie Phenom-enal-Fans!

125
00:08:04,984 --> 00:08:09,088
<i>The Too Awesome überquert die Ziellinie,
derzeit auf dem zweiten Platz.</i>

126
00:08:09,188 --> 00:08:11,123
<i>In der Tat zu großartig.</i>

127
00:08:11,223 --> 00:08:14,427
Junge, diese D.C.-Brezeln sind großartig!

128
00:08:14,527 --> 00:08:19,496
- Ich frage mich, was der „D.C.“ steht für.
- Lecker und knusprig!

129
00:08:20,700 --> 00:08:24,403
Es steht für Deadman's Curve.
Sehen Sie, es ist Teil des Rennens.

130
00:08:24,503 --> 00:08:28,608
Diese Brezeln kopieren die Straße
bis zu dem Punkt, wo es zerfiel.

131
00:08:28,708 --> 00:08:30,610
Deadman's Curve?

132
00:08:30,710 --> 00:08:31,978
Schluck!

133
00:08:32,078 --> 00:08:35,381
Wie kann etwas?
So lecker, so gruselig sein?

134
00:08:35,481 --> 00:08:38,651
Ja. Gruselig-lecker.

135
00:08:38,751 --> 00:08:41,621
Wussten Sie schon, das Legendmobile?
hat einen 7,0-Liter-Motor

136
00:08:41,721 --> 00:08:46,058
Das sind 600 PS
und schafft es von 0 auf 60 in vier Sekunden?

137
00:08:46,158 --> 00:08:50,663
- Oh-oh. Ich werde zum Getriebener.
- Das könnte meine Fallenstudien beeinträchtigen.

138
00:08:50,763 --> 00:08:52,831
Oh, Fred.

139
00:08:55,534 --> 00:08:57,737
- Ich kenne diese Musik!
- Ja.

140
00:08:57,837 --> 00:09:01,972
Es ist... es ist... es ist die Legende!
Es ist die Legende!

141
00:09:04,543 --> 00:09:08,314
<i>Jetzt geht es los
Linie im Legendmobile,</i>

142
00:09:08,414 --> 00:09:11,817
<i>WWE-Legenden Dusty Rhodes</i>

143
00:09:11,917 --> 00:09:14,017
<i>und der Bestatter.</i>

144
00:09:17,857 --> 00:09:20,324
Whoo! Staubiges Rhodos!

145
00:09:26,398 --> 00:09:28,868
Ich dachte, ihr seid Undertaker-Fans.

146
00:09:28,968 --> 00:09:31,270
Wir sind. Wenn er im Fernsehen ist.

147
00:09:31,370 --> 00:09:34,171
- Aber im wirklichen Leben...
- Er ist gruselig!

148
00:09:36,575 --> 00:09:42,148
<i>Boom! Die Fans am Streckenrand explodieren
bei der Ankunft dieser beiden WWE-Legenden.</i>

149
00:09:42,248 --> 00:09:46,185
<i>Hier berichtet Kofi Kingston
vom Feld. Zurück zu dir, Michael.</i>

150
00:09:46,285 --> 00:09:50,556
Und du bist raus. Exzellent.
Das ist vielleicht meine bisher beste Produktion.

151
00:09:50,656 --> 00:09:53,359
Sogar besser als <i>Tornado Divers</i>
oder <i>Tsunami-Surfen.</i>

152
00:09:53,459 --> 00:09:55,795
Ich bin einfach froh, ein Teil davon zu sein
der Aktion, Herr Qualls.

153
00:09:55,895 --> 00:09:58,531
Oh, du wirst mittendrin sein
davon, Kofi. Warten Sie einfach ab.

154
00:09:58,631 --> 00:10:01,465
Sie sprechen mit dem Mann, der den Pitch gemacht hat
die Olympischen Spiele in einem Hurrikan abzuhalten!

155
00:10:07,439 --> 00:10:10,376
Der amerikanische Traum
und die unaufhaltsame Kraft.

156
00:10:10,476 --> 00:10:13,010
Begraben wir die Konkurrenz.

157
00:10:17,983 --> 00:10:19,819
Und los geht’s!

158
00:10:19,919 --> 00:10:21,587
<i>Was für eine Beschleunigung!</i>

159
00:10:21,687 --> 00:10:26,525
<i>Sie haben die erste Markierung um zwei Zehntel überschritten
eine Sekunde schneller als der Firmenwagen.</i>

160
00:10:26,625 --> 00:10:30,396
<i>Es gibt einen guten Grund, warum der Undertaker
und Rhodes sind die Favoriten.</i>

161
00:10:30,496 --> 00:10:33,397
Lass mich dir was sagen.
Wir werden es bis zum Auszahlungsfenster schaffen.

162
00:10:41,240 --> 00:10:45,511
<i>Oh mein Gott! Meine Damen und Herren,
Es gab eine Explosion auf der Strecke.</i>

163
00:10:45,611 --> 00:10:47,713
<i>Und aus dem Nichts,
Ein neues Auto ist aufgetaucht.</i>

164
00:10:47,813 --> 00:10:50,180
<i>Das neue Auto jagt das Legendmobile!</i>

165
00:10:51,217 --> 00:10:52,585
Was zum Teufel?

166
00:10:52,685 --> 00:10:54,687
Der Teufel ist es.

167
00:10:54,787 --> 00:10:57,087
Das ist jetzt viel interessanter geworden.

168
00:10:59,191 --> 00:11:01,758
<i>Unsere Himmelsdrohnenkameras
holen den Fahrer Michael ab.</i>

169
00:11:06,332 --> 00:11:08,934
- Das ist kein Superstar.
- Wer ist es dann?

170
00:11:09,034 --> 00:11:12,036
Also nicht irgendjemand, den ich kennenlernen möchte.

171
00:11:12,286 --> 00:11:14,320
Ich auch nicht.

172
00:11:19,044 --> 00:11:20,646
<i>Der Sicherheitsdienst wurde gerufen.</i>

173
00:11:20,746 --> 00:11:22,648
<i>Dieses monströse Fahrzeug
muss gestoppt werden, bevor es...</i>

174
00:11:22,748 --> 00:11:27,086
<i>Nein! Es ist gerade in das Legendmobile gerammt!</i>

175
00:11:27,186 --> 00:11:31,054
Fremder, du hast gerade dein eigenes Grab geschaufelt.

176
00:11:32,591 --> 00:11:35,461
Ja! Der Undertaker wehrt sich!

177
00:11:35,561 --> 00:11:38,130
<i>Dieser dämonische Fahrer hat ausgewählt
ein Kampf mit dem Falschen...</i>

178
00:11:38,230 --> 00:11:39,999
<i>Moment mal! Ist das ein...</i>

179
00:11:40,099 --> 00:11:41,632
<i>Ein Skorpionschwanz?</i>

180
00:11:46,538 --> 00:11:49,975
<i>Meine Güte! Der dämonische Rennfahrer
hat das Legendmobile zerstört.</i>

181
00:11:50,075 --> 00:11:52,812
<i>Team Legend könnte ernsthaft verletzt sein!</i>

182
00:11:52,912 --> 00:11:55,815
<i>Ich sehe eine Bewegung
im Inneren des verdrehten Wracks.</i>

183
00:11:55,915 --> 00:11:58,415
<i>Ja! Team Legend ist okay!</i>

184
00:12:05,424 --> 00:12:09,995
Der Fluch des Infernos liegt auf dir!

185
00:12:10,095 --> 00:12:13,163
Beende dieses Rennen oder leide!

186
00:12:14,433 --> 00:12:16,635
Scheint überhaupt nicht nachbarschaftlich zu sein.

187
00:12:16,735 --> 00:12:20,239
<i>Sieht so aus, als würde Dusty es tun
Erteile diesem Monster eine Lektion.</i>

188
00:12:22,942 --> 00:12:26,011
Wir werden verrückt wie ein Affe.

189
00:12:26,111 --> 00:12:28,511
<i>Vintage Dusty Rhodes!</i>

190
00:12:31,951 --> 00:12:34,353
<i>Der amerikanische Traum ist aus den Fugen geraten!</i>

191
00:12:36,388 --> 00:12:38,390
<i>Oh nein!</i>

192
00:12:43,762 --> 00:12:45,629
- Ach!
- Staubig!

193
00:12:51,470 --> 00:12:54,473
Lauf, Kreatur. Aber du kannst dich nicht verstecken.

194
00:12:54,573 --> 00:12:58,010
Am Ende kein Mensch und kein Tier

195
00:12:58,110 --> 00:13:01,378
entkommt dem Undertaker.

196
00:13:18,464 --> 00:13:20,566
Äh, ich habe gerade meinen Rücken rausgeschmissen, Mann.
Machen Sie sich darüber keine Sorgen.

197
00:13:20,666 --> 00:13:24,570
Ich weiß, Dusty, aber der Arzt sagt es
Du musst es eine Weile ruhig angehen lassen.

198
00:13:24,670 --> 00:13:26,839
Ich lasse meinen Traum immer noch nicht los.

199
00:13:26,939 --> 00:13:28,908
Kaufen Sie den Enkelkindern diese Ranch.

200
00:13:29,008 --> 00:13:31,377
Damit sie die drei R's lernen können ...

201
00:13:31,477 --> 00:13:33,879
Reiten, Abseilen und Ranching.

202
00:13:33,979 --> 00:13:36,715
Es wird dir besser gehen, Pop. Ich habe es gesehen.

203
00:13:36,815 --> 00:13:40,920
Wir tragen Ihren Traum
über die Ziellinie.

204
00:13:41,020 --> 00:13:42,753
Das weiß ich, Jungs.

205
00:13:43,355 --> 00:13:44,421
Ich weiß.

206
00:13:46,992 --> 00:13:49,261
Also, Bestatter.

207
00:13:49,361 --> 00:13:53,032
Bedeutet das, dass Sie sich zurückziehen werden?
vom Muscle Moto X?

208
00:13:53,132 --> 00:13:56,368
Der Undertaker gibt niemals nach.

209
00:13:56,468 --> 00:13:59,772
Wenn ich diesen mutlosen Dämonenfahrer finde,

210
00:13:59,872 --> 00:14:04,643
Ich werde ihn der Dunkelheit zurückgeben
woher er kam.

211
00:14:04,743 --> 00:14:05,942
Und er wird...

212
00:14:06,378 --> 00:14:07,646
Ruhe...

213
00:14:07,746 --> 00:14:08,948
im...

214
00:14:09,048 --> 00:14:10,447
Frieden.

215
00:14:15,220 --> 00:14:16,789
Paige, Miz.

216
00:14:16,889 --> 00:14:19,291
Kann ich Ihre Reaktionen erfahren?
zu den heutigen Chill-Events?

217
00:14:19,391 --> 00:14:22,161
Noch ein Monsterangriff? Wirklich?

218
00:14:22,261 --> 00:14:23,595
- Au!
- Wir sind alle hinter Dusty her

219
00:14:23,695 --> 00:14:25,664
und wir hoffen, dass er sich vollständig erholt.

220
00:14:25,764 --> 00:14:29,134
An alle meine besorgten Fans,
der Geldverdiener blieb verschont.

221
00:14:29,234 --> 00:14:33,505
<i>The Miz ist immer noch im Spiel
und mit dem Muscle Moto X kann es nun weitergehen.</i>

222
00:14:33,605 --> 00:14:35,140
<i>Sie können mir später alle danken.</i>

223
00:14:35,240 --> 00:14:38,243
<i>Wir werden Ihnen danken, wenn Sie
austrocknen und wegblasen.</i>

224
00:14:38,343 --> 00:14:40,679
Lasst uns hier verschwinden
während das Erhalten gut ist.

225
00:14:40,779 --> 00:14:43,148
Bevor dieser gruselige Dämon zurückkommt.

226
00:14:43,248 --> 00:14:45,150
Ja. Gute Idee.

227
00:14:45,250 --> 00:14:47,252
Wow! Nicht so schnell.

228
00:14:47,352 --> 00:14:48,988
Wir müssen der Sache auf den Grund gehen.

229
00:14:49,088 --> 00:14:51,790
Der Tiefpunkt könnte weit unten liegen!

230
00:14:51,890 --> 00:14:53,926
Wie in der Unterwelt unten!

231
00:14:54,026 --> 00:14:55,661
Shaggy, du kannst nicht weglaufen.

232
00:14:55,761 --> 00:14:57,661
Ja, was ist mit dem Imbisswagen?

233
00:14:59,064 --> 00:15:00,833
Oh, danke, dass du mich daran erinnert hast.

234
00:15:00,933 --> 00:15:03,032
Schnapp dir das Essen, Scoob.

235
00:15:11,143 --> 00:15:13,879
- Schluck.
- Herr McMahon.

236
00:15:13,979 --> 00:15:19,351
Wir sind einfach, ähm,
Nehmen Sie Ihr Essen mit auf einen Spaziergang.

237
00:15:19,451 --> 00:15:21,153
Ich bin froh, dass ich euch alle gefunden habe.

238
00:15:21,253 --> 00:15:23,355
Ich habe das Gefühl, wir haben es nicht gesehen
der letzte dieser Dämonentreiber,

239
00:15:23,455 --> 00:15:27,192
und jetzt reden sie
über einen Fluch auf dieser Rasse.

240
00:15:27,292 --> 00:15:30,863
Ich würde mich viel besser fühlen, wenn Mystery
Incorporated war an dem Fall beteiligt.

241
00:15:30,963 --> 00:15:32,129
Hilfst du mir?

242
00:15:32,764 --> 00:15:33,866
Sag es nicht.

243
00:15:33,966 --> 00:15:35,534
Bitte sag es nicht.

244
00:15:35,634 --> 00:15:37,467
Sie können auf uns zählen, Herr McMahon.

245
00:15:38,103 --> 00:15:39,336
Er hat es gesagt.

246
00:15:39,972 --> 00:15:43,807
Gang, es sieht so aus, als hätten wir es
Ein weiteres Rätsel liegt vor uns.

247
00:15:52,985 --> 00:15:55,187
Hier ist das Demon Rig verschwunden.

248
00:15:55,287 --> 00:15:56,655
Sogar die Reifenspuren.

249
00:15:56,755 --> 00:15:58,190
Sie hören einfach auf.

250
00:15:58,290 --> 00:16:00,059
Schauen Sie sich das an.

251
00:16:00,159 --> 00:16:03,093
Laut diesem Artikel
Der Dämon ist schon einmal erschienen.

252
00:16:04,129 --> 00:16:09,501
<i>In den 1930er Jahren fanden hier Rennen statt
Marauder's Mountain in selbstgemachten Hot Rods.</i>

253
00:16:09,601 --> 00:16:14,606
<i>Während einer Veranstaltung tauchte ein unbekannter Rennfahrer auf
aus dem Nichts, um sie alle herauszufordern.</i>

254
00:16:14,706 --> 00:16:16,406
<i>Er war rücksichtslos.</i>

255
00:16:18,043 --> 00:16:21,610
<i>Dieser Berg gehört mir!</i>

256
00:16:22,848 --> 00:16:24,716
<i>Aber als er oben ankam,</i>

257
00:16:24,816 --> 00:16:28,720
<i>Das wurde ihm zu spät klar
Deadman's Curve war weggespült.</i>

258
00:16:28,820 --> 00:16:30,522
<i>Uh-oh.</i>

259
00:16:30,622 --> 00:16:31,922
<i>Nein!</i>

260
00:16:39,064 --> 00:16:42,267
<i>Man sagt, man kann immer noch sehen
der Rennfahrer bis heute,</i>

261
00:16:42,367 --> 00:16:45,936
verflucht, alle Versuche für immer zu verfolgen
um am Berg Rennen zu fahren.

262
00:16:47,573 --> 00:16:51,141
Warum kann es nie so etwas geben?
eine tröstliche Legende?

263
00:16:54,546 --> 00:16:55,812
Hmm, was ist das?

264
00:17:00,018 --> 00:17:01,320
Pfui!

265
00:17:01,420 --> 00:17:03,388
Das riecht nach faulen Eiern.

266
00:17:03,488 --> 00:17:04,890
Uff, schrecklich.

267
00:17:04,990 --> 00:17:06,725
Pfui! Ew!

268
00:17:06,825 --> 00:17:08,892
- Schnüffel.
- Wirklich, Fred?

269
00:17:10,696 --> 00:17:13,465
Schwefel, auch Schwefel genannt.

270
00:17:14,265 --> 00:17:17,166
Eine dämonische Substanz,
falls es jemals einen gab.

271
00:17:18,103 --> 00:17:21,140
Auch eine natürliche Chemikalie
Wird für viele Raucheffekte verwendet.

272
00:17:21,240 --> 00:17:22,941
Stimmt, aber langweilig.

273
00:17:23,041 --> 00:17:24,409
Walter Qualls ist mein Name.

274
00:17:24,509 --> 00:17:26,945
Ich bin der Produzent des Muscle Moto X.

275
00:17:27,045 --> 00:17:29,414
Produzierst du nicht?
<i>Angry Shark Racers,</i>

276
00:17:29,514 --> 00:17:33,685
wo die Teilnehmer an wütenden Haien vorbeischwimmen
Tragen Sie mit Steaks bedeckte Neoprenanzüge?

277
00:17:33,785 --> 00:17:36,155
Alle sieben Staffeln.

278
00:17:36,255 --> 00:17:38,657
Dir scheint die Idee zu gefallen
des Übernatürlichen.

279
00:17:38,757 --> 00:17:40,025
Was kann man nicht mögen?

280
00:17:40,125 --> 00:17:43,095
Ich habe WWE-Superstars,
ein Millionenpreis,

281
00:17:43,195 --> 00:17:44,830
und jetzt der Fluch eines Dämons.

282
00:17:44,930 --> 00:17:46,198
Es ist der Jackpot eines Produzenten!

283
00:17:46,298 --> 00:17:47,799
Eine 40er-Aktie.

284
00:17:47,899 --> 00:17:50,669
Also, könnten Sie es ruhig angehen lassen?
und nicht so hart herumschnüffeln?

285
00:17:50,769 --> 00:17:52,471
Lassen Sie uns dieses Geheimnis am Leben erhalten.

286
00:17:52,571 --> 00:17:55,707
Entschuldigung. Das einzige Mal, dass wir anhalten
ist, wenn das Rätsel gelöst ist.

287
00:17:55,807 --> 00:17:57,535
Oder wir laufen weg.

288
00:17:57,635 --> 00:18:01,213
Ich glaube nicht, dass Mr. McMahon das tun würde
Vielen Dank, dass Sie versuchen, diesen Fall zu verhindern.

289
00:18:01,313 --> 00:18:03,715
Mich? Behindern? Nein.

290
00:18:03,815 --> 00:18:07,286
Ich sage nur, Dämonen sind heiß!
Zombies wären noch besser.

291
00:18:07,386 --> 00:18:09,988
Ooh, vielleicht ist der Dämon zum Teil ein Zombie.

292
00:18:10,088 --> 00:18:11,957
Warum gehst du nicht zum Grubenhangar hinunter?

293
00:18:12,057 --> 00:18:15,194
und frage die Superstars, was sie gesehen haben
von diesem Zombie-Dämon?

294
00:18:15,294 --> 00:18:18,928
- Niemand hat Zombie gesagt.
- Niemand hat Zombie gesagt.

295
00:18:27,406 --> 00:18:28,574
Wow!

296
00:18:28,674 --> 00:18:31,041
Superstars und Superautos!

297
00:18:36,848 --> 00:18:39,384
Sie überprüfen die Motoren
für das morgige Rennen.

298
00:18:39,484 --> 00:18:42,020
Oh, Mann. Ich würde gerne
um mir selbst ein paar anzuschauen.

299
00:18:42,120 --> 00:18:46,258
Ich denke, wir sollten uns trennen und nachfragen
falls jemand etwas Ungewöhnliches gesehen hat.

300
00:18:46,358 --> 00:18:49,559
Du meinst, außer einem Dämonenrennfahrer?

301
00:18:50,996 --> 00:18:52,898
- Hä?
- Hä?

302
00:18:52,998 --> 00:18:56,768
Die Welt steckt voller Überraschungen.

303
00:18:56,868 --> 00:18:58,503
Zoinks!

304
00:19:04,075 --> 00:19:06,945
- Kein Scherz.
- Hä?

305
00:19:10,682 --> 00:19:13,752
Weißt du, Scoob. Wir schon
Wir haben ein Rätsel vor uns.

306
00:19:13,852 --> 00:19:15,554
Wir brauchen nicht noch zwei.

307
00:19:15,654 --> 00:19:16,922
Lass uns sausen.

308
00:19:17,022 --> 00:19:18,590
Und schnell.

309
00:19:18,690 --> 00:19:20,957
Okay, lass uns gehen.

310
00:19:21,193 --> 00:19:23,128
Ein sprechender Hund?

311
00:19:23,228 --> 00:19:24,894
Bizarr.

312
00:19:29,667 --> 00:19:32,271
Diese Typen sind wie ein schlechter Toaster.

313
00:19:32,371 --> 00:19:34,606
Sie tauchen auf, wenn Sie es am wenigsten erwarten.

314
00:19:34,706 --> 00:19:36,708
Nun, ich werde...

315
00:19:36,808 --> 00:19:39,778
Ihr seid die beiden, die besiegt haben
der Geisterbär.

316
00:19:39,878 --> 00:19:41,413
Bestatter.

317
00:19:41,513 --> 00:19:44,249
Angst und Aufregung zugleich.

318
00:19:44,349 --> 00:19:46,051
Gehirn verwirrt.

319
00:19:46,151 --> 00:19:48,120
Skinny Man und Dead Meat, oder?

320
00:19:48,220 --> 00:19:49,488
Ja, ja.

321
00:19:49,588 --> 00:19:51,723
Aber Sie können uns Shaggy und Scooby nennen.

322
00:19:51,823 --> 00:19:53,792
Tatsächlich können Sie uns anrufen
alles, was du magst.

323
00:19:53,892 --> 00:19:58,096
Aber bitte rufen Sie uns nicht zu unserer letzten Ruhe,
Mr. Undertaker-Phenom-Deadman, Sir.

324
00:19:58,196 --> 00:19:59,963
Ja.

325
00:20:01,333 --> 00:20:04,834
Die Glocke läutet nur für den Dämon.

326
00:20:06,405 --> 00:20:08,840
Und du kannst mich einfach Taker nennen.

327
00:20:08,940 --> 00:20:12,644
Du erfährst etwas über diese Kreatur,
Du hast es mir gesagt.

328
00:20:12,744 --> 00:20:16,181
Scooby, Scooby, Scooby!

329
00:20:18,091 --> 00:20:19,184
<i>Ole!</i>

330
00:20:19,284 --> 00:20:22,487
Sieht so aus, als hättest du es
ein weiterer Fan außer mir.

331
00:20:25,257 --> 00:20:29,194
Wir haben keine Ahnung, warum ein Dämonenfahrer
sonst würde irgendjemand das Rennen stoppen wollen.

332
00:20:29,294 --> 00:20:32,264
Vielleicht ist es jemand, der verzweifelt ist
um das Preisgeld zu bekommen.

333
00:20:32,364 --> 00:20:35,267
Das wären nicht wir, <i>mi querida senorita.</i>

334
00:20:35,367 --> 00:20:39,171
Wir sind wegen dieser Ehre dabei
der Matadore.

335
00:20:40,271 --> 00:20:43,975
Was ist das für ein interessanter Duft?
Du attackierst meine Nasenlöcher damit?

336
00:20:44,775 --> 00:20:49,078
Schwefel. Sieht so aus, als hätte ich es
ein Geheimnis in meinen Händen.

337
00:20:52,417 --> 00:20:53,616
Hallo, Triple H.

338
00:20:54,786 --> 00:20:56,288
Fred, Daphne.

339
00:20:56,388 --> 00:20:58,457
Kennen Sie meine Frau Stephanie?

340
00:20:58,557 --> 00:21:00,158
Nur aufgrund des guten Rufs.

341
00:21:00,258 --> 00:21:04,196
Tochter von Mr. McMahon und einem Champion
im Ring und in der Geschäftswelt.

342
00:21:04,296 --> 00:21:07,332
Auch bekannt als die Milliarden-Dollar-Prinzessin.

343
00:21:07,432 --> 00:21:09,701
Wirklich? Das ist großartig.

344
00:21:09,801 --> 00:21:11,136
Ich mag deine Freunde, Hunter.

345
00:21:11,236 --> 00:21:15,040
Und ich liebe diese klassischen Takemotos.

346
00:21:15,140 --> 00:21:17,542
Danke. Mode für das Mädchen der Action.

347
00:21:17,642 --> 00:21:18,910
Papa hat sie gekauft.

348
00:21:19,010 --> 00:21:20,645
Ein großzügiger Vater.

349
00:21:20,745 --> 00:21:23,382
Sieht so aus, als hätten wir das auch gemeinsam.

350
00:21:23,482 --> 00:21:25,984
Wir helfen tatsächlich deinem Vater
zu diesem Dämonenfall.

351
00:21:26,084 --> 00:21:27,753
Was weißt du über den Dämon?

352
00:21:27,853 --> 00:21:31,056
Nur dass er es besser nicht bekommt
auf Hunters schlechter Seite.

353
00:21:31,156 --> 00:21:33,024
Wenn er weiß, was gut für ihn ist.

354
00:21:33,124 --> 00:21:35,761
Stephanie, ich dachte, wir hätten uns entschieden
Du wolltest nicht antreten

355
00:21:35,861 --> 00:21:38,063
weil du zu viel Arbeit hattest.

356
00:21:38,163 --> 00:21:43,368
Und ich habe dir gesagt, dass ich mir etwas ausdenken kann
Muscle Moto X, plane es und gewinne es.

357
00:21:43,468 --> 00:21:46,738
Nein, Stephanie. Du machst zu viel,
und das ist nicht sicher.

358
00:21:46,838 --> 00:21:49,708
- Du bist raus.
- Aber ich bin Hunters Rennpartner.

359
00:21:49,808 --> 00:21:53,745
Scooby, Scooby, Scooby, Scooby, Scooby!

360
00:21:53,845 --> 00:21:55,548
Wie...

361
00:21:56,748 --> 00:21:58,497
<i>Ole!</i>

362
00:21:59,818 --> 00:22:02,254
Ich bin mir sicher, dass ich jemand anderen finden kann.

363
00:22:02,354 --> 00:22:04,356
Das kann doch nicht dein Ernst sein.

364
00:22:04,456 --> 00:22:08,059
Meine Damen und Herren,
Jetzt wird das Abendessen serviert.

365
00:22:16,401 --> 00:22:18,770
Ich glaube, ich bin plötzlich allergisch gegen Hunde.

366
00:22:18,870 --> 00:22:22,472
Mach dir keine Sorgen, Schatz. Er kann nicht
Bring mich so einfach aus dem Rennen.

367
00:22:34,853 --> 00:22:39,424
Wie Scooby-Doo, wissen Sie?
Was könnte man mit einer Million Dollar kaufen?

368
00:22:39,524 --> 00:22:43,595
Jeden Tag eine Peperoni-Pizza
für jede Mahlzeit für den Rest Ihres Lebens!

369
00:22:43,695 --> 00:22:45,130
Extragroß?

370
00:22:45,230 --> 00:22:48,098
Extra, extragroß.

371
00:22:53,004 --> 00:22:56,141
Die Show geht also reibungslos weiter, oder?

372
00:22:56,241 --> 00:22:57,574
Natürlich tut es das.

373
00:22:58,743 --> 00:23:00,345
Es stellt sich heraus.

374
00:23:00,445 --> 00:23:02,180
Passen Sie besser auf sich auf.

375
00:23:02,280 --> 00:23:04,749
Es ist mehr als dieser Dämon
Das hat den alten Dusty erwischt.

376
00:23:04,849 --> 00:23:06,318
Es ist der Fluch.

377
00:23:06,418 --> 00:23:10,522
Du kannst mit einem ringen,
aber das andere ist das Werk des Teufels.

378
00:23:10,622 --> 00:23:14,924
Erwarte nicht, dass dieser Kerl sich darum kümmert,
egal wie gefährlich es wird.

379
00:23:16,261 --> 00:23:18,196
Staubig!

380
00:23:18,296 --> 00:23:22,267
Hmm, das scheint Mr. Rhodes sicher zu sein
eine Axt zum Schleifen haben.

381
00:23:22,367 --> 00:23:25,270
Er wollte das Preisgeld für seine Familie.

382
00:23:25,370 --> 00:23:27,305
Ich verstehe das Gefühl.

383
00:23:27,405 --> 00:23:29,207
Denn ich schätze, ich bin auch draußen.

384
00:23:29,307 --> 00:23:31,843
Whoa, whoa, whoa! Seien wir nicht voreilig!

385
00:23:31,943 --> 00:23:33,712
Ich bin sicher, wir können etwas tun.

386
00:23:33,812 --> 00:23:37,215
Er ist gut für fünf Punkte in der Wertung.
Wir brauchen ihn.

387
00:23:37,315 --> 00:23:39,682
Du weißt, wer es schaffen würde
Tolle Teamkollegen für den Undertaker?

388
00:23:40,785 --> 00:23:43,521
Dünner Mann und totes Fleisch.

389
00:23:44,422 --> 00:23:46,691
- Stephanie...
- Das ist genial!

390
00:23:46,791 --> 00:23:50,695
Teaming Undertaker mit einem Teenager
und ein Hund macht ihn zum Außenseiter.

391
00:23:50,795 --> 00:23:52,030
Und die Leute lieben Außenseiter.

392
00:23:52,130 --> 00:23:54,464
Und Hunde! Es ist eine Win-Win-Situation.

393
00:23:55,100 --> 00:23:56,568
Ja. Eine Win-Win-Situation.

394
00:23:56,668 --> 00:23:58,401
Du kannst mir später danken.

395
00:24:00,905 --> 00:24:02,407
Dünner Mann und totes Fleisch.

396
00:24:02,507 --> 00:24:04,142
Wie würdest du gerne Rennen fahren?
im Muscle Moto X mit...

397
00:24:04,242 --> 00:24:06,175
Der Undertaker als Ihr Partner?

398
00:24:07,579 --> 00:24:10,549
Partner? Mit dem Undertaker?

399
00:24:10,649 --> 00:24:13,151
Ich habe solche Angst und bin so glücklich.

400
00:24:13,251 --> 00:24:15,821
Uh-huh. „Scappy.“

401
00:24:17,823 --> 00:24:20,091
Aber was ist, wenn der Dämon zurückkommt?

402
00:24:20,191 --> 00:24:22,093
Wie ein Albtraum.

403
00:24:23,662 --> 00:24:26,231
Es kann nur sein
ein Albtraum in diesem Rennen,

404
00:24:26,331 --> 00:24:27,732
und das bin ich.

405
00:24:27,832 --> 00:24:31,403
Seien Sie versichert, wenn der Dämon wieder auftaucht,

406
00:24:31,503 --> 00:24:35,938
Ich werde dafür sorgen, dass es seine letzte Fahrt ist.

407
00:24:38,009 --> 00:24:40,779
Lasst uns unsere Kräfte bündeln und dieses Rennen gewinnen.

408
00:24:40,879 --> 00:24:42,080
Was sagen Sie?

409
00:24:42,180 --> 00:24:46,251
Ein Albtraum macht den anderen zunichte
ist sozusagen ein wahrgewordener Traum.

410
00:24:46,351 --> 00:24:48,086
Auf Team Taker.

411
00:24:48,186 --> 00:24:50,689
Teamnehmer.

412
00:24:58,697 --> 00:25:00,098
Ach, komm schon.

413
00:25:00,198 --> 00:25:03,268
300 Dollar für ein verdammtes Lehrbuch?

414
00:25:03,368 --> 00:25:05,537
Was ist los, Earl?

415
00:25:05,637 --> 00:25:09,439
Meine Kinder gehen aufs College,
aber ich bin derjenige, der eine Ausbildung bekommt.

416
00:25:10,542 --> 00:25:13,445
Alle zusammen, das ist Big Earl.

417
00:25:13,545 --> 00:25:17,382
Er hat alle Autos individuell angepasst,
einschließlich des Legendmobils.

418
00:25:17,482 --> 00:25:18,583
Cool.

419
00:25:18,683 --> 00:25:21,119
Also, wo ist mein kleines Biest?

420
00:25:21,219 --> 00:25:23,653
Ich warne dich, Bestatter. Sie ist nicht hübsch.

421
00:25:26,558 --> 00:25:28,493
Es hat Feuer gefangen, bevor wir sie ausgegraben haben.

422
00:25:28,593 --> 00:25:30,328
Die Gasleitung muss gerissen sein.

423
00:25:30,428 --> 00:25:32,628
Über alles, was noch übrig ist
Ist Ihr Lenkrad hier?

424
00:25:35,934 --> 00:25:40,505
Und siehe da, das Legendmobile
wirft seine tödliche Hülle ab.

425
00:25:40,605 --> 00:25:41,738
Rost...

426
00:25:42,240 --> 00:25:43,306
im...

427
00:25:44,042 --> 00:25:45,441
Frieden.

428
00:25:48,078 --> 00:25:50,915
Ich schätze, wir können doch keine Rennen fahren.

429
00:25:51,015 --> 00:25:53,151
Weißt du, ich könnte
Helfen Sie, Big Earl.

430
00:25:53,251 --> 00:25:57,820
Ich habe herausgefunden, dass ich gerne drehe,
wie wir Auto-Jungs sagen.

431
00:25:58,456 --> 00:26:00,659
Mmm, okay.

432
00:26:00,759 --> 00:26:02,694
Du willst helfen, das ist großartig.

433
00:26:02,794 --> 00:26:05,330
Aber ich bin Mechaniker und kein Wundertäter.

434
00:26:05,430 --> 00:26:07,864
Wie machen wir etwas?
Das läuft hier raus?

435
00:26:08,733 --> 00:26:10,435
Ich habe eine Idee.

436
00:26:10,535 --> 00:26:13,171
Geh und ruh dich aus, ich verspreche es
Wir werden bis zum Morgen etwas haben.

437
00:26:13,271 --> 00:26:15,373
Ihr zaubert eure Magie.

438
00:26:15,473 --> 00:26:18,307
Wenn du es baust, werde ich es fahren.

439
00:26:19,310 --> 00:26:21,279
Hey, was ist das für ein Pulver?

440
00:26:21,379 --> 00:26:22,847
Äh, wer weiß?

441
00:26:22,947 --> 00:26:26,151
Waschtag für meinen Overall
Kommen Sie nicht vorbei, sondern zweimal im Jahr.

442
00:26:27,251 --> 00:26:28,951
Hmm, es ist kein Schwefel.

443
00:26:30,288 --> 00:26:32,023
Ich glaube, es ist Talkumpuder.

444
00:26:32,123 --> 00:26:35,627
Oh ja. Es kommt vom Ersetzen
ein Airbag in einem der Autos.

445
00:26:35,727 --> 00:26:39,564
Mach das oft. Sie haben Pulver darin
um zu verhindern, dass sie sich zusammenballen.

446
00:26:39,664 --> 00:26:43,201
Wie, Mann, wenn überhaupt Rasse
braucht Airbags, das ist dieser.

447
00:26:43,301 --> 00:26:44,636
Komm schon, Hunter, es ist spät.

448
00:26:44,736 --> 00:26:47,072
Und wir müssen noch bekommen
Unsere Maniküre vor dem Rennen.

449
00:26:47,172 --> 00:26:49,040
Maniküre?

450
00:26:49,140 --> 00:26:50,675
Sie sind herzlich willkommen, sich uns anzuschließen.

451
00:26:50,775 --> 00:26:54,245
Immerhin schöne Nägel
zu einem glücklicheren Leben führen.

452
00:26:54,345 --> 00:26:56,214
Ich weiß richtig?

453
00:26:56,314 --> 00:26:58,648
- Wirklich?
- Ja, wirklich.

454
00:27:05,490 --> 00:27:07,892
Komm schon, Junge. Mal sehen, was du hast.

455
00:27:07,992 --> 00:27:09,225
Oh, Junge!

456
00:27:45,697 --> 00:27:48,366
<i>Willkommen, WWE-Fans auf der ganzen Welt</i>

457
00:27:48,466 --> 00:27:52,468
<i>zum ersten Bein des Muskels
Moto X Offroad Challenge.</i>

458
00:28:01,980 --> 00:28:04,482
In wenigen Augenblicken,
Deine Lieblings-WWE-Superstars

459
00:28:04,582 --> 00:28:09,254
wird vorwärts in das Furchterregende stürmen
Totholzwald.

460
00:28:09,354 --> 00:28:13,124
<i>Unsere Himmelsdrohnenkameras sind
bereit, die ganze Action abzudecken.</i>

461
00:28:13,224 --> 00:28:16,628
<i>Jedes Superstar-Team startet
in der Reihenfolge ihres Zeitfahren-Ziels,</i>

462
00:28:16,728 --> 00:28:18,463
<i>und das Team, das heute gewinnt</i>

463
00:28:18,563 --> 00:28:20,498
<i>- hat einen Vorsprung von 30 Sekunden in der zweiten Etappe...</i>
- Uff.

464
00:28:20,598 --> 00:28:25,736
<i>...um sie noch viel näher zu bringen
zum 1-Millionen-Dollar-Preisgeld.</i>

465
00:28:31,175 --> 00:28:32,477
<i>Und das gerade.</i>

466
00:28:32,577 --> 00:28:34,813
<i>Eine Last-Minute-Änderung in der Besetzung.</i>

467
00:28:34,913 --> 00:28:39,083
<i>Der Undertaker arbeitet mit
Dünner Mann und totes Fleisch.</i>

468
00:28:39,183 --> 00:28:41,820
<i>Es ist Team Taker im Scoobanator.</i>

469
00:28:48,927 --> 00:28:51,362
Sie werden die neuen Modifikationen lieben.

470
00:28:51,462 --> 00:28:53,331
Wir langweilten es, rockten es,

471
00:28:53,431 --> 00:28:55,798
und dann...

472
00:28:56,601 --> 00:28:58,203
Habe es heiß fallen lassen!

473
00:28:58,303 --> 00:29:01,472
Huh, ich habe keinen Schlaf.

474
00:29:01,572 --> 00:29:03,508
Ich schätze die Mühe und alles,

475
00:29:03,608 --> 00:29:06,377
Aber ist das nicht ein Imbisswagen?

476
00:29:06,477 --> 00:29:09,845
Ja. Es ist, als hätte man
eine Durchfahrtsfenster-Fahrt mitnehmen.

477
00:29:11,149 --> 00:29:13,051
Denken Sie daran, Bestatter ...

478
00:29:13,151 --> 00:29:15,687
- Komm schon, Fred. Lass uns gehen.
- Was?

479
00:29:15,787 --> 00:29:17,355
Oh ja.

480
00:29:17,455 --> 00:29:20,556
Wenn Sie mehr Geschwindigkeit wollen,
Achten Sie darauf, die... zu drücken.

481
00:29:22,460 --> 00:29:25,196
Hey, warte! Drücken Sie die Was?

482
00:29:25,296 --> 00:29:27,298
Okay, Leute. Sie stehen alle in einer Reihe.

483
00:29:27,398 --> 00:29:30,034
<i>Kraftvolle Hightech-Motoren brummen.</i>

484
00:29:30,134 --> 00:29:33,838
<i>Pulse klopfen, Aufregung
baut sich auf, die Spannungen nehmen zu.</i>

485
00:29:33,938 --> 00:29:35,840
<i>1 Million US-Dollar zu gewinnen,</i>

486
00:29:35,940 --> 00:29:40,578
<i>Diese WWE-Superstars werden ziehen
Keine Schläge, um alles zu gewinnen.</i>

487
00:29:40,678 --> 00:29:42,080
<i>Wer wird den Sieg genießen?</i>

488
00:29:42,180 --> 00:29:43,648
<i>Wer wird eine Niederlage erleiden?</i>

489
00:29:43,748 --> 00:29:45,581
<i>Es ist jedermanns Sache, Leute.</i>

490
00:29:49,654 --> 00:29:50,720
<i>Und sie sind los!</i>

491
00:29:56,995 --> 00:29:59,230
Beweg dich, Biest! Pfui!

492
00:29:59,330 --> 00:30:02,734
Dieser Renn-Kakerlaken-Trainer
ist eher wie ein totes Gewicht.

493
00:30:02,834 --> 00:30:04,602
Ja. Schauen Sie auf die positive Seite.

494
00:30:04,702 --> 00:30:06,204
Oh, Mann!

495
00:30:06,304 --> 00:30:08,907
Das sind tolle Plätze, um Ihnen beim Rennen zuzuschauen.

496
00:30:09,007 --> 00:30:11,275
Geh, Bestatter!

497
00:30:12,610 --> 00:30:15,713
<i>Sieht aus wie das von Team Taker
Sandwich kann nicht den Senf schneiden,</i>

498
00:30:15,813 --> 00:30:20,018
<i>aber der Rest unserer Konkurrenten rockt
es abseits der Straße und in den Deadwood Forest.</i>

499
00:30:20,118 --> 00:30:21,619
<i>Lassen Sie uns einen genaueren Blick darauf werfen.</i>

500
00:30:21,719 --> 00:30:25,590
Es ist dein Auge im Himmel,
der Mann, der fliegen kann, Kofi Kingston,

501
00:30:25,690 --> 00:30:28,626
<i>Wir berichten Ihnen von oben über die Aktion.</i>

502
00:30:28,726 --> 00:30:32,697
Es sieht so aus, als würde die Behörde keine Zeit verschwenden
indem ich den anderen zeige, wer der Boss ist...

503
00:30:34,233 --> 00:30:38,569
...und der Moskau-Express ist der erste Konkurrent
im heutigen Rennen Kampfschaden zu erleiden.

504
00:30:38,669 --> 00:30:40,936
Aber zählen Sie Team Russland noch nicht aus.

505
00:30:41,739 --> 00:30:43,141
Rusev-Korrektur.

506
00:30:43,241 --> 00:30:45,743
<i>Da!</i> Ich werde fahren.

507
00:30:45,843 --> 00:30:47,779
<i>Jeder Teilnehmer ist ausgerüstet
mit Magnetstiefeln</i>

508
00:30:47,879 --> 00:30:50,312
<i>und Werkzeuge für Reparaturen unterwegs.</i>

509
00:30:52,650 --> 00:30:53,985
Magnetische Stiefel?

510
00:30:54,085 --> 00:30:56,587
Dieses Rennen geht einfach weiter
immer spannender.

511
00:30:56,687 --> 00:31:01,259
Los Matadores bringen Pamplona
Besonders neben dem Celtic Cruiser.

512
00:31:01,359 --> 00:31:03,995
Vielleicht planen sie etwas
<i>besonders</i>.

513
00:31:11,035 --> 00:31:14,806
El Torito ist klein, aber er zeigt sich
Herz und Hörner heute.

514
00:31:14,906 --> 00:31:16,507
- <i>Ole!</i>
- <i>Ole!</i>

515
00:31:16,607 --> 00:31:20,778
<i>Torito steuert vielleicht nicht, aber ich wette
Seine Ablenkung machte Sheamus verrückt.</i>

516
00:31:21,913 --> 00:31:24,915
Argh. Jetzt hast du mich irisch erwischt.

517
00:31:26,617 --> 00:31:31,087
Argh. Warum gehst du nicht
Zwei Kerle gehen einfach verloren?

518
00:31:34,592 --> 00:31:35,827
Halte es zusammen, Sheamus.

519
00:31:35,927 --> 00:31:37,628
Halten Sie es einfach zusammen.

520
00:31:37,728 --> 00:31:40,531
<i>Die Behörde hat die Führung,
aber es ist noch früh.</i>

521
00:31:40,631 --> 00:31:43,835
- <i>Alles kann passieren.</i>
- Der Firmenwagen ist vorne!

522
00:31:43,935 --> 00:31:46,037
Whoo! Geh, Stephanie!

523
00:31:46,137 --> 00:31:49,173
Du kennst Shaggy und Scooby
sind auch in diesem Rennen.

524
00:31:49,273 --> 00:31:51,843
Ich kann mehr als einen Favoriten haben.

525
00:31:51,943 --> 00:31:53,878
Per Definition nein.

526
00:31:53,978 --> 00:31:57,682
<i>Diese Supersportwagen sind demoliert
dieser Offroad-Kurs.</i>

527
00:31:57,782 --> 00:32:00,852
Außer „The Scoobanator“.

528
00:32:00,952 --> 00:32:05,354
<i>Jedes dieser erstaunlichen Fahrzeuge war
Entwickelt, um jedem Hindernis standzuhalten.</i>

529
00:32:06,757 --> 00:32:08,524
Außer The Scoobanator, Michael.

530
00:32:13,397 --> 00:32:16,968
Dieses Rig besteht aus 10 Pfund Bolzen
in einem 5-Pfund-Eimer.

531
00:32:17,068 --> 00:32:18,870
Diese Rasse ist verflucht.

532
00:32:18,970 --> 00:32:23,307
<i>Team Taker wird nicht gezählt,
aber es fällt ihnen schwer, in Schwung zu kommen.</i>

533
00:32:23,407 --> 00:32:26,144
Sieht aus wie die Autorität
verliert an Schwung.

534
00:32:26,244 --> 00:32:29,378
Ich würde die Führung übernehmen, wenn ich fahren würde,
aber ich bin großartig.

535
00:32:31,649 --> 00:32:33,584
Die verrückten Russen haben uns wieder getroffen.

536
00:32:33,684 --> 00:32:36,487
Ich würde ihnen ausweichen, wenn ich fahren würde,
aber ich bin großartig.

537
00:32:36,587 --> 00:32:39,557
Wissen Sie, was Sie brauchen? Mentoring.

538
00:32:40,358 --> 00:32:41,593
Oh.

539
00:32:41,693 --> 00:32:44,095
<i>The Too Awesome und Moskau
Express-Docking für Sekunden,</i>

540
00:32:44,195 --> 00:32:46,428
<i>während der Firmenwagen das Spiel dominiert!</i>

541
00:32:55,139 --> 00:32:57,241
Oh nein. Das Demon Rig ist zurückgekehrt.

542
00:33:01,112 --> 00:33:04,348
- Ich gehe nah ran, Michael.
- <i>Vorsicht, Kofi.</i>

543
00:33:04,448 --> 00:33:06,184
<i>Du bist am gefährlichsten
Teil des Kurses.</i>

544
00:33:06,284 --> 00:33:08,284
<i>Die alte Deadwood Bridge.</i>

545
00:33:12,957 --> 00:33:15,760
Dieses Rennen ist zum Scheitern verurteilt.

546
00:33:15,860 --> 00:33:21,430
Alle, die sich dem Inferno widersetzen, werden sterben!

547
00:33:23,067 --> 00:33:24,266
Wow!

548
00:33:27,505 --> 00:33:29,273
Inferno ist ziemlich heiß.

549
00:33:29,373 --> 00:33:31,407
Er versucht, das ganze Rennen niederzubrennen.

550
00:33:33,711 --> 00:33:35,110
Gehen! Gehen! Gehen!

551
00:33:40,351 --> 00:33:41,586
Schaut sie euch an, Leute!

552
00:33:41,686 --> 00:33:44,555
Im Angesicht des Feuers eines übernatürlichen Gespenstes.

553
00:33:44,655 --> 00:33:46,958
<i>Deshalb nennen sie sie Superstars.</i>

554
00:33:47,058 --> 00:33:49,026
<i>Was für ein Mut!</i>

555
00:33:50,126 --> 00:33:52,427
Ich bin zu jung zum Braten!

556
00:33:56,033 --> 00:33:57,802
Tolles Fahren, Hunter.

557
00:33:57,902 --> 00:34:01,171
Triple H ist führend
der Angriff vorbei an Inferno.

558
00:34:03,708 --> 00:34:06,010
<i>Jetzt ist der Dämon hinter dem Firmenwagen her.</i>

559
00:34:06,110 --> 00:34:08,079
<i>Wie fährt er, Kofi?</i>

560
00:34:08,179 --> 00:34:10,314
Ich weiß es nicht, aber das ist es nicht
sieht gut aus für Team Authority.

561
00:34:10,414 --> 00:34:12,249
Ich versuche, näher an sie heranzukommen.

562
00:34:12,850 --> 00:34:14,149
Wow!

563
00:34:18,993 --> 00:34:21,592
<i>Meine Drohnen scheinen das nicht zu wollen
irgendwo in der Nähe dieses Dämons.</i>

564
00:34:21,692 --> 00:34:23,361
Das gilt auch für Ihre Störsender.

565
00:34:23,461 --> 00:34:26,430
Der Fluch des Dämons muss sein
auch das Signal stören.

566
00:34:26,530 --> 00:34:28,366
<i>Der Horror. Der Horror!</i>

567
00:34:28,466 --> 00:34:32,136
<i>Oh nein! Nicht schon wieder der Skorpionschwanz!</i>

568
00:34:32,836 --> 00:34:35,606
Arme Stephanie!
Sie hat sich heute Morgen gerade die Haare machen lassen.

569
00:34:35,706 --> 00:34:38,943
Man könnte meinen, ihr Vater
würde mir das anschauen.

570
00:34:39,043 --> 00:34:41,679
Er war noch nicht einmal bei irgendeinem
der Produktionsnocken.

571
00:34:43,581 --> 00:34:45,683
Fred, pass auf.

572
00:34:45,783 --> 00:34:48,285
Drücken Sie den roten Knopf am Armaturenbrett!

573
00:34:49,987 --> 00:34:52,023
Zoinks! Feuer.

574
00:34:52,123 --> 00:34:53,355
Feuer!

575
00:34:54,425 --> 00:34:55,526
Mach dir keine Sorge.

576
00:34:55,626 --> 00:35:00,198
Der Undertaker hat keine Angst vor der Flamme.

577
00:35:00,298 --> 00:35:02,399
Aber wir tun es!

578
00:35:05,569 --> 00:35:07,405
Bei Donner und Blitz!

579
00:35:07,505 --> 00:35:09,707
Das wollte Fred sagen.

580
00:35:09,807 --> 00:35:12,043
Wir haben Booster!

581
00:35:12,143 --> 00:35:16,047
<i>Oh mein Gott!
Die Deadwood Bridge zerbricht!</i>

582
00:35:16,147 --> 00:35:18,647
<i>Team Taker steckt hier in echten Schwierigkeiten.</i>

583
00:35:28,826 --> 00:35:32,563
- Juhuu! Mann, gut gemacht, Jungs!
- Scoobanator! Juhuu! Scooby-Doo!

584
00:35:32,663 --> 00:35:35,399
Ich kann nicht glauben, was ich sehe.

585
00:35:35,499 --> 00:35:40,338
<i>Nur der Undertaker konnte fliegen
ein Sandwich aus dem Rachen des Vergessens.</i>

586
00:35:40,438 --> 00:35:43,207
Da ist dieser gelbbäuchige Dämon.

587
00:35:45,609 --> 00:35:46,909
- Inferno!
- Inferno!

588
00:35:52,350 --> 00:35:53,749
- Rauch!
- Rauch!

589
00:35:56,053 --> 00:35:57,419
Wohin ist er gegangen?

590
00:36:00,224 --> 00:36:02,024
- Berg!
- Berg!

591
00:36:03,361 --> 00:36:04,927
Wow!

592
00:36:08,366 --> 00:36:10,268
<i>Unglaublich!</i>

593
00:36:10,368 --> 00:36:12,500
<i>Aber wohin ist Inferno gegangen?</i>

594
00:36:14,171 --> 00:36:15,906
Firmenwagen ist kaputt!

595
00:36:16,006 --> 00:36:18,442
Hier kommt das Pamplona Especial.

596
00:36:18,542 --> 00:36:20,244
Keine Spur vom Demon Rig.

597
00:36:20,344 --> 00:36:22,480
Warten. Es ist... Es ist...

598
00:36:22,580 --> 00:36:24,048
Der Scoobanator!

599
00:36:29,420 --> 00:36:34,058
<i>Und die erste Etappe von Muscle Moto X
endet mit The Authority auf dem ersten Platz</i>

600
00:36:34,158 --> 00:36:37,626
<i>Team Taker auf dem zweiten Platz
und Los Matadores auf dem dritten Platz.</i>

601
00:36:40,332 --> 00:36:45,303
<i>Seien Sie morgen wieder dabei
die nächste Runde des Muscle Moto X.</i>

602
00:36:45,403 --> 00:36:47,736
<i>Hoffentlich passieren keine gruseligen Dinge mehr.</i>

603
00:36:52,343 --> 00:36:53,811
Wo seid ihr hingegangen?

604
00:36:53,911 --> 00:36:56,614
Es kommt nicht darauf an, wohin wir gegangen sind ...

605
00:36:56,714 --> 00:36:59,617
Hier kommen wir her.

606
00:37:11,195 --> 00:37:13,530
Huh, Burrito, Burrito!

607
00:37:13,630 --> 00:37:15,363
Burrito, Burrito!

608
00:37:18,936 --> 00:37:20,805
Du musst zufrieden sein
mit Deiner Leistung,

609
00:37:20,905 --> 00:37:23,841
<i>vor allem mit dem Aussehen
dieses Demon Rig.</i>

610
00:37:23,941 --> 00:37:26,177
<i>Befürchten Sie, dass die Rasse verflucht sein könnte?</i>

611
00:37:26,277 --> 00:37:27,779
<i>Markiere meine Worte, Michael.</i>

612
00:37:27,879 --> 00:37:31,182
<i>Kein Dämon, kein Teufel oder irgendetwas anderes
Ghul wird meine Rasse stören.</i>

613
00:37:31,282 --> 00:37:34,685
<i>Wir werden ihn dann rausholen
Wir werden die Meisterschaft gewinnen.</i>

614
00:37:34,785 --> 00:37:38,889
<i>Genau wie wir die 30 Sekunden genommen haben
Vorsprung für den heutigen Sieg.</i>

615
00:37:38,989 --> 00:37:40,556
<i>Vorletzter Platz!</i>

616
00:37:41,459 --> 00:37:43,027
<i>Erbärmlich.</i>

617
00:37:43,127 --> 00:37:44,962
<i>Sie sollten rosa Rüschenkleider tragen</i>

618
00:37:45,062 --> 00:37:48,032
<i>damit die Leute wissen, dass Sie es sind
nicht der russische Meister</i>

619
00:37:48,132 --> 00:37:52,403
<i>aber ein kleiner Hasenmann, der sich verkleidet
als russischer Meister.</i>

620
00:37:52,503 --> 00:37:54,805
Nyet! Nyet! <i>Lügen!</i>

621
00:37:54,905 --> 00:37:58,309
<i>Rusev bringt dich nicht dazu
dieses Wochenende im Outlet-Center.</i>

622
00:37:58,409 --> 00:38:00,711
<i>Okay.</i>

623
00:38:00,811 --> 00:38:04,715
<i>Undertaker, Ihr Team hat den zweiten Platz belegt
Heute mit einem umgebauten Imbisswagen.</i>

624
00:38:04,815 --> 00:38:06,250
<i>Das ist wirklich erstaunlich.</i>

625
00:38:06,350 --> 00:38:09,653
<i>Dunkle Mächte schlugen gegen uns vor.</i>

626
00:38:09,753 --> 00:38:13,824
<i>Die Flammen des Infernos
versuchte, uns ganz zu verschlingen,</i>

627
00:38:13,924 --> 00:38:18,362
<i>aber die Glocke läutet nicht für Team Taker</i>

628
00:38:18,462 --> 00:38:22,032
<i>Es läutet den Dämon ein.</i>

629
00:38:23,133 --> 00:38:25,836
<i>Oh, sind das McMahon's Mania Meatballs?</i>

630
00:38:25,936 --> 00:38:28,105
- <i>Fleischbällchen?</i>
- <i>Fleischbällchen?</i>

631
00:38:28,205 --> 00:38:31,709
<i>Ich sehe, dass Ihnen ein A-List-Talent fehlt
zum Trainieren deiner Kamera, Kofi.</i>

632
00:38:31,809 --> 00:38:33,711
<i>Zu deinem Glück bin ich hier.</i>

633
00:38:33,811 --> 00:38:36,380
<i>Und ja, ich bin von meinem Team enttäuscht.</i>

634
00:38:36,480 --> 00:38:39,417
<i>Paige war mehr als schrecklich.</i>

635
00:38:39,517 --> 00:38:42,052
<i>Ich würde ihr die Note „schlecht-minus“ geben.</i>

636
00:38:42,152 --> 00:38:44,588
<i>Du gibst mir die Schuld? Du hast nichts getan.</i>

637
00:38:44,688 --> 00:38:46,190
<i>Falsch!</i>

638
00:38:46,290 --> 00:38:49,360
<i>Erstens war ich wie ein Champion</i>

639
00:38:49,460 --> 00:38:53,898
<i>B, ich war bei dieser Veranstaltung dabei
mit meinem Stil und meiner Glaubwürdigkeit,</i>

640
00:38:53,998 --> 00:38:56,600
<i>und drittens habe ich versucht, Sie zu betreuen</i>

641
00:38:56,700 --> 00:39:01,138
<i>aber du hast keinem zugehört
von meinem hervorragenden Rat.</i>

642
00:39:01,238 --> 00:39:04,475
<i>Hmm. Sie bringen mehrere faszinierende Punkte vor.</i>

643
00:39:04,575 --> 00:39:07,444
<i>Dann möchte ich Ihnen meine Wertschätzung zeigen.</i>

644
00:39:10,814 --> 00:39:12,082
<i>Ach.</i>

645
00:39:12,182 --> 00:39:15,485
- <i>Ich wollte Thirdsies.</i>
- <i>Rusev verknallt!</i>

646
00:39:25,162 --> 00:39:26,828
<i>Schlechter Schachzug!</i>

647
00:39:38,208 --> 00:39:40,243
- <i>Ole!</i>
- <i>Ole!</i>

648
00:39:42,580 --> 00:39:44,982
Vielleicht sollten wir etwas zum Mitnehmen bestellen.

649
00:39:45,082 --> 00:39:48,285
Was im Namen von Gorgeous George
ist hier los?

650
00:39:48,385 --> 00:39:50,085
Brogue-Kicks für jedermann.

651
00:39:54,758 --> 00:39:56,293
Ich werde meine Anzahlung verlieren.

652
00:39:56,393 --> 00:39:59,096
Ich werde kein Partner sein
mit dem mädchenhaften Mann Rusev.

653
00:39:59,196 --> 00:40:01,832
Mich. Ich als nächstes! Ich brauche Aufmerksamkeit.

654
00:40:01,932 --> 00:40:03,834
Paige hat keinen Respekt vor meiner Größe.

655
00:40:03,934 --> 00:40:05,135
Ich werde nicht mit ihr Rennen fahren.

656
00:40:05,235 --> 00:40:07,104
Ich möchte auch einen neuen Partner.

657
00:40:07,204 --> 00:40:08,754
Das geht für mich dreifach,

658
00:40:08,854 --> 00:40:12,977
Weil ich nicht mit einem Mann gepaart werden kann
Wer verwendet mehr Haarpflegemittel als ich?

659
00:40:13,077 --> 00:40:17,047
Äh, bevor Sie etwas Unüberlegtes tun, hier sind sie
die Punktwertungen für das erste Rennen.

660
00:40:17,147 --> 00:40:21,350
Und Kontroversen wie diese
wird bedeuten, dass sie nur noch größer werden!

661
00:40:22,319 --> 00:40:23,621
Bußgeld.

662
00:40:23,721 --> 00:40:25,856
Lana und Paige sind jetzt in Too Awesome.

663
00:40:25,956 --> 00:40:28,826
Miz steigt mit Rusev in den Moskauer Express ein.

664
00:40:28,926 --> 00:40:30,995
Wirklich? Er riecht nach Borschtsch.

665
00:40:31,095 --> 00:40:33,297
Na ja, wenn Ihnen der Klang nicht gefällt
einen neuen Partner zu finden,

666
00:40:33,397 --> 00:40:38,002
Vielleicht gefällt dir der Klang
wie ich sage: „Du bist gefeuert!“

667
00:40:38,102 --> 00:40:39,368
Entschuldigung, Chef. Wird nicht noch einmal passieren.

668
00:40:45,309 --> 00:40:47,077
Lasst uns gehen, ihr zwei.

669
00:40:47,177 --> 00:40:49,880
Können wir an einen Ort gehen, an dem es weniger umkämpft ist?

670
00:40:49,980 --> 00:40:52,082
Und noch kulinarischer?

671
00:40:52,482 --> 00:40:55,885
Wer ist jetzt „Too Awesome“? Nicht du.

672
00:40:57,454 --> 00:40:59,056
Ein Scherz mit dem Borschtsch!

673
00:40:59,156 --> 00:41:01,392
Grammy Gram schafft es jedes Schaltjahr.

674
00:41:01,492 --> 00:41:03,594
Möchte noch jemand mit Handelspartnern tauschen?

675
00:41:03,694 --> 00:41:05,529
Überhaupt jemand?

676
00:41:05,629 --> 00:41:09,833
Und so wendet sich das eine gegen das andere.

677
00:41:09,933 --> 00:41:12,236
Brüder gegen Schwestern.

678
00:41:12,336 --> 00:41:14,572
Divisionen in den Reihen.

679
00:41:14,672 --> 00:41:16,240
Vertrau mir, Jungs,

680
00:41:16,340 --> 00:41:20,242
Der Fluch des Dämons fängt gerade erst an.

681
00:41:23,514 --> 00:41:25,749
Ich dachte, heute Abend könnten wir es schaffen
Gehen Sie einige Hinweise durch,

682
00:41:25,849 --> 00:41:28,919
das heißt, wenn Fred jemals
erwacht aus seinem Koma.

683
00:41:29,019 --> 00:41:30,521
Ich habe deine Puppe nicht mitgenommen.

684
00:41:30,621 --> 00:41:32,456
Hä? Oh. Was?

685
00:41:32,556 --> 00:41:34,592
Eigentlich wollte Stephanie
um heute Abend mit mir zu reden

686
00:41:34,692 --> 00:41:37,695
über Beschäftigungsmöglichkeiten
mit der WWE.

687
00:41:37,795 --> 00:41:40,397
- Was tun?
- Wrestle-Bekleidungsdesigner.

688
00:41:40,497 --> 00:41:43,100
Sie glaubt, dass ich es getan habe
ein natürliches Geschenk für Spandex.

689
00:41:43,200 --> 00:41:47,771
Es liegt mir fern, mich einzumischen
Die großen Geschäftspläne der Baroness.

690
00:41:47,871 --> 00:41:50,474
Mmm, ich weiß nicht, warum du das tust
so verurteilend gegenüber Stephanie.

691
00:41:50,574 --> 00:41:51,809
Sie ist wirklich süß.

692
00:41:51,909 --> 00:41:53,811
Sie hat sogar nette Dinge über dich gesagt.

693
00:41:53,911 --> 00:41:55,412
Wie was?

694
00:41:55,512 --> 00:41:57,448
Nun ja, dachte sie
Du wärst ein toller Superstar.

695
00:41:57,548 --> 00:42:01,650
Sie sagte, du bist genau der Typ
Fans lieben es, wenn man zuschlägt.

696
00:42:03,320 --> 00:42:04,619
Es war ein Kompliment.

697
00:42:05,489 --> 00:42:07,657
Bist du bereit, Daphne?

698
00:42:07,757 --> 00:42:09,757
Du weißt nicht, wie bereit.

699
00:42:23,674 --> 00:42:26,942
- Zottelig. Krapfen Sie mich.
- Ein Donut steht bevor.

700
00:42:29,379 --> 00:42:32,149
- Zoinks.
- Ist es Inferno?

701
00:42:32,249 --> 00:42:35,119
Schlechter. Wir haben keine Snacks mehr.

702
00:42:35,219 --> 00:42:37,521
Ich kann nicht weiterschlafen
ein teilweise leerer Magen.

703
00:42:37,621 --> 00:42:40,124
- Kannst du?
- Äh-äh.

704
00:42:40,224 --> 00:42:42,858
Der Scoobanator!

705
00:43:01,411 --> 00:43:03,013
Alter. Hör zu.

706
00:43:03,113 --> 00:43:06,848
Enchiladas mit Thunfisch,
Joghurt und Schokoladensauce.

707
00:43:09,086 --> 00:43:10,654
Und Röstzwiebeln.

708
00:43:10,754 --> 00:43:12,621
Gut, dass ich zwei gemacht habe.

709
00:43:16,293 --> 00:43:17,661
Scooby-Doo.

710
00:43:17,761 --> 00:43:19,863
- Hast du gerade geklirrt?
- Äh-äh.

711
00:43:19,963 --> 00:43:21,830
Nicht ich.

712
00:43:28,622 --> 00:43:30,756
- Inferno!
- Inferno!

713
00:43:32,175 --> 00:43:35,512
Sie werden für Ihre Einmischung bezahlen.

714
00:43:35,612 --> 00:43:38,380
Wie wäre es, wenn wir jetzt gehen?
und später bezahlen?

715
00:43:50,661 --> 00:43:52,394
Huch!

716
00:43:53,430 --> 00:43:54,998
Wer ist großartig? Ich bin großartig.

717
00:43:55,098 --> 00:43:56,834
Wer ist großartig? Ich bin großartig.

718
00:43:56,934 --> 00:43:59,269
Wer ist großartig? Ich bin großartig.

719
00:44:10,447 --> 00:44:14,051
Seltsamerweise war ich es
zuvor beim Mitternachtsjoggen von einem Monster zerfleischt worden.

720
00:44:14,151 --> 00:44:16,920
Aber dieses Mal übernehme ich das Zerfleischen.

721
00:44:22,392 --> 00:44:23,592
- Juhu!
- Juhu!

722
00:44:43,547 --> 00:44:45,313
Oh. Cool!

723
00:44:54,992 --> 00:44:56,224
Der Dämon.

724
00:44:58,896 --> 00:45:01,196
- The Miz hat ihn!
- Los, Miz!

725
00:45:20,417 --> 00:45:23,153
Niemand kann Inferno besiegen.

726
00:45:23,253 --> 00:45:26,821
Dein Schicksal wird bald besiegelt sein.

727
00:45:34,765 --> 00:45:36,200
Wieder weg.

728
00:45:36,300 --> 00:45:39,469
Er hat mich großartig überwältigt
Figure Four Leglock?

729
00:45:39,569 --> 00:45:43,073
Oh nein. Könnte es sein, dass
der Fluch des Infernos

730
00:45:43,173 --> 00:45:45,742
Verlierst du deine Großartigkeit?

731
00:45:46,042 --> 00:45:49,279
Ich... ich kann mein tolles verlieren?

732
00:45:49,379 --> 00:45:51,849
Als hätten wir den Appetit verloren.

733
00:45:51,949 --> 00:45:56,151
Was ich gerne wissen würde, ist, was Inferno ist
was ich hier überhaupt gemacht habe.

734
00:46:03,927 --> 00:46:07,564
Der einzige Schaden, den ich feststellen konnte, war
dass die Ölleitung des Firmenwagens unterbrochen wurde.

735
00:46:07,664 --> 00:46:10,198
Ohne Öl hätte der Motor das getan
ist während des Rennens sicher hängengeblieben.

736
00:46:10,634 --> 00:46:12,202
Hmm.

737
00:46:12,302 --> 00:46:13,670
Was ist mit den anderen Autos?

738
00:46:13,770 --> 00:46:15,505
Sie haben alle gut ausgecheckt.

739
00:46:15,605 --> 00:46:17,307
Tolle Arbeit, Leute.

740
00:46:17,407 --> 00:46:20,210
Du hast den Dämon schon einmal aufgehalten
es könnte die anderen Autos sabotieren.

741
00:46:20,310 --> 00:46:21,578
- Haben wir?
- Haben wir?

742
00:46:21,678 --> 00:46:24,248
Oh, das haben wir.

743
00:46:24,348 --> 00:46:27,150
Sehen! Hier ist mehr von diesem Talkumpuder.

744
00:46:27,250 --> 00:46:28,852
Ich kann Ihnen sagen, woher das kam.

745
00:46:28,952 --> 00:46:30,754
Unsere Airbags.

746
00:46:30,854 --> 00:46:33,056
Ich habe sie heute Nachmittag überprüft,
direkt nach dem Rennen.

747
00:46:33,156 --> 00:46:35,392
Ich muss meine kostbare Fracht schützen.

748
00:46:35,492 --> 00:46:37,594
Er hat eine Spur hinterlassen.

749
00:46:37,694 --> 00:46:40,063
Ew! Jemand braucht eine Pediküre.

750
00:46:40,163 --> 00:46:42,499
Stephanie, ich wünschte, du würdest das noch einmal überdenken.

751
00:46:42,599 --> 00:46:45,335
Die Chancen stehen gut
Inferno könnte morgen angreifen.

752
00:46:45,435 --> 00:46:48,770
Nun, ich hoffe, er tut es,
denn morgen fahre ich.

753
00:47:01,785 --> 00:47:04,721
Willkommen zum zweiten Rennen der Muscle
Moto X Offroad Challenge.

754
00:47:04,821 --> 00:47:08,058
Wir nennen es den Spire Lake Sprint.

755
00:47:08,158 --> 00:47:11,726
Die Behörde gewann das erste Rennen,
Sie haben also einen Vorsprung von 30 Sekunden.

756
00:47:17,167 --> 00:47:19,267
Bis dann, Trottel!

757
00:47:21,972 --> 00:47:25,475
Während wir warten,
Lass uns zu Kofi Kingston gehen.

758
00:47:25,575 --> 00:47:27,978
Lana ist mit Paige in Too Awesome.

759
00:47:28,078 --> 00:47:31,112
Während sich der Miz Rusev anschließt
im Moskau-Express.

760
00:47:34,351 --> 00:47:36,053
Wirklich?

761
00:47:36,153 --> 00:47:39,056
Ich liebe unser Girl-Power-Team.

762
00:47:39,156 --> 00:47:41,992
Ja. Ich kann deine Begeisterung spüren.

763
00:47:42,092 --> 00:47:44,893
Ich kann es kaum erwarten, es zu sehen
wie sich diese neuen Teams entwickeln.

764
00:47:48,532 --> 00:47:51,435
<i>Und da sind sie!</i>

765
00:47:51,535 --> 00:47:54,137
- Hmm, das ist seltsam.
- Was?

766
00:47:54,237 --> 00:47:56,004
Mr. McMahon geht.

767
00:47:59,042 --> 00:48:01,979
Man sollte meinen, er würde bleiben
um zu beobachten, was passiert.

768
00:48:02,079 --> 00:48:04,314
<i>Um den gestrigen letzten Platz zu überwinden,</i>

769
00:48:04,414 --> 00:48:07,818
<i>Sheamus, Goldust und Stardust
Wir müssen zusammenarbeiten.</i>

770
00:48:07,918 --> 00:48:11,621
Funkel, funkel, kleiner Stern.

771
00:48:11,721 --> 00:48:16,326
Wie wir uns fragen, wo du bist.

772
00:48:20,130 --> 00:48:22,766
Wie wäre es mit euch zwei verrückten Spinnern?
Verschwinde aus meinem Kopf

773
00:48:22,866 --> 00:48:25,502
und in die unserer Konkurrenten...

774
00:48:25,602 --> 00:48:27,838
Die Art und Weise ist absolut gruselig
Diese beiden Kerle machen das.

775
00:48:27,938 --> 00:48:30,007
<i>Der Weg zum Sieg ist eine holprige Fahrt</i>

776
00:48:30,107 --> 00:48:32,874
<i>aber es sieht aus wie unsere Superstars
Ihnen geht die Straße aus.</i>

777
00:48:33,810 --> 00:48:35,379
Wohin gehen sie?

778
00:48:35,479 --> 00:48:36,845
<i>Sie sind auf dem Weg zu dieser Klippe.</i>

779
00:48:39,950 --> 00:48:44,855
<i>Oh mein Gott. Sie können diese Pferde dazu führen
Wasser, aber man kann sie nicht sinken lassen.</i>

780
00:48:44,955 --> 00:48:48,959
<i>Weil diese Superstars
kann auf dem Wasser fahren.</i>

781
00:48:49,059 --> 00:48:52,362
<i>Als wir es „Muskel“ nannten
Moto X Off Road Challenge,</i>

782
00:48:52,462 --> 00:48:53,862
<i>Das war kein Scherz, Leute.</i>

783
00:48:55,465 --> 00:48:58,032
Gut, dass es dazu Schwimmkörper gibt.

784
00:49:06,009 --> 00:49:11,048
<i>Sehen Sie sich an, wie sie trinken,
wie stählerne Leviathane, die nach Sieg dürsten.</i>

785
00:49:11,148 --> 00:49:14,551
Das stimmt, Michael. Und während
Die Behörde hatte den Vorteil an Land,

786
00:49:14,651 --> 00:49:17,254
Team Taker schließt die Lücke
auf dem Wasser.

787
00:49:17,354 --> 00:49:21,725
Der Spire Lake Sprint könnte ein echter werden
Game-Changer für diese Superstars.

788
00:49:21,825 --> 00:49:24,225
- <i>Mas rapido.</i>
- Mach es, Torito!

789
00:49:34,938 --> 00:49:39,543
Ich hatte meine Zweifel an dieser Partnerschaft,
Rusev, aber sieh uns an. Uns geht es super!

790
00:49:39,643 --> 00:49:41,678
Du fährst und ich bin großartig.

791
00:49:41,778 --> 00:49:43,278
Kleiner Mann redet zu viel.

792
00:49:47,684 --> 00:49:50,921
Treten Sie drauf! Schneiden Sie Ihre Züge ab
näher kommen und passieren.

793
00:49:51,021 --> 00:49:54,091
Hey! Halten Sie sich zurück?
damit Rusev gewinnen kann?

794
00:49:54,191 --> 00:49:56,226
Ha! Ja!

795
00:49:56,326 --> 00:50:00,931
Zur Ehre von Mutter Russland,
Ich werde dafür sorgen, dass Rusev Champion wird.

796
00:50:01,031 --> 00:50:03,097
Du hast zwei Gesichter...

797
00:50:04,034 --> 00:50:05,099
Hä?

798
00:50:10,307 --> 00:50:11,541
Oh mein Gott!

799
00:50:11,641 --> 00:50:13,710
Er ist zurück, Leute. Der Dämon aus der Tiefe.

800
00:50:13,810 --> 00:50:16,646
<i>Und jetzt sind unsere Superstars in heißem Wasser!</i>

801
00:50:16,746 --> 00:50:17,948
Du hast es gesagt, Michael.

802
00:50:18,048 --> 00:50:20,050
Inferno hat das letzte Rennen in Brand gesetzt.

803
00:50:20,150 --> 00:50:22,483
Kein Zweifel, er wird es bringen
Dieses Wasser rast zum Kochen.

804
00:50:23,720 --> 00:50:24,819
Wow!

805
00:50:29,258 --> 00:50:30,746
Inferno!

806
00:50:30,846 --> 00:50:32,462
<i>Dieses Dämonen-Rig ist nicht aufzuhalten!</i>

807
00:50:32,562 --> 00:50:34,564
Es ist hinter dem Celtic Cruiser her.

808
00:50:35,264 --> 00:50:37,968
Das Dämonen-Rig. Ein paar nette Maschinen da.

809
00:50:38,068 --> 00:50:40,103
Ich habe allerdings nichts über den Celtic Cruiser.

810
00:50:44,174 --> 00:50:45,942
<i>Was für eine Macht!</i>

811
00:50:46,042 --> 00:50:50,580
<i>Der Celtic Cruiser wurde geschleudert
wie ein schlaffer Flapjack.</i>

812
00:50:50,680 --> 00:50:53,583
Argh! Ich schwöre, bei mir, heilige Mutter,

813
00:50:53,683 --> 00:50:56,651
so oder so,
Ich werde dieses Inferno besiegen.

814
00:50:59,856 --> 00:51:02,659
Es wird mehr als das brauchen
um den keltischen Krieger niederzuschlagen.

815
00:51:02,759 --> 00:51:04,161
Aber was ist mit Too Awesome?

816
00:51:04,261 --> 00:51:05,927
Und das Pamplona Special?

817
00:51:07,731 --> 00:51:08,798
Ah!

818
00:51:08,898 --> 00:51:10,634
Was für eine Macht.

819
00:51:10,734 --> 00:51:13,803
Mit Dämonenfahrzeug,
Der Sieg wäre gesichert.

820
00:51:13,903 --> 00:51:17,772
Könnten Sie bitte aufhören zu bewundern?
Das Ding, das uns in Stücke zerschmettert?

821
00:51:18,441 --> 00:51:19,843
Lana!

822
00:51:19,943 --> 00:51:21,309
Ich rette dich!

823
00:51:24,247 --> 00:51:25,448
Nein, nein, nein. Was machst du?

824
00:51:25,548 --> 00:51:27,184
Du gehst in die falsche Richtung.

825
00:51:27,284 --> 00:51:31,021
<i>Rusev hat gerade geopfert
seinen dritten Platz.</i>

826
00:51:31,121 --> 00:51:34,024
Was Lana und Paige rettete
vor dem sicheren Untergang.

827
00:51:34,124 --> 00:51:35,857
Das ist ein Superstar.

828
00:51:41,231 --> 00:51:44,367
<i>Oh nein. Inferno gewinnt
Jetzt auf den Spitzenreitern.</i>

829
00:51:44,467 --> 00:51:47,202
Der Dämon ist hinter dem Firmenwagen her.

830
00:51:49,272 --> 00:51:50,740
Fahr weiter, Steph.

831
00:51:50,840 --> 00:51:53,641
Es ist Zeit für mich, es zu tun
Was ist das Beste fürs Geschäft?

832
00:52:00,984 --> 00:52:03,052
Willst du Spiele spielen?

833
00:52:05,155 --> 00:52:07,488
Ich bin das Spiel.

834
00:52:13,096 --> 00:52:14,831
Triple H muss noch eine Rechnung begleichen, Michael.

835
00:52:14,931 --> 00:52:17,567
Er verlässt Stephanie
sich seinem Dämon im wahrsten Sinne des Wortes zu stellen.

836
00:52:17,667 --> 00:52:20,070
<i>Der König der Könige
gegen den Dämon des Derbys.</i>

837
00:52:20,170 --> 00:52:21,671
<i>Es ist ein Kampf auf der Überholspur.</i>

838
00:52:21,771 --> 00:52:23,840
<i>Der Einsatz war noch nie so hoch.</i>

839
00:52:23,940 --> 00:52:26,109
<i>Und es sieht so aus, als wäre Triple H erledigt.</i>

840
00:52:26,209 --> 00:52:28,242
<i>Großartiger Gobbledy Gooker!</i>

841
00:52:32,015 --> 00:52:33,214
<i>Er ist in Sicherheit!</i>

842
00:52:33,883 --> 00:52:37,587
<i>Triple H war in Schwierigkeiten,
aber Stephanie kam zurück, um ihn zu holen.</i>

843
00:52:37,787 --> 00:52:40,724
Geh, Autorität! Gute Fahrt, Steph!

844
00:52:40,824 --> 00:52:43,560
Sie kann also ein Rad drehen. Große Sache.

845
00:52:43,660 --> 00:52:44,928
<i>Es ist noch nicht vorbei, Leute.</i>

846
00:52:45,028 --> 00:52:47,097
<i>Der Kampf der Titanen geht weiter.</i>

847
00:52:47,197 --> 00:52:49,266
<i>Aber dieses Demon Rig ist ungeschlagen.</i>

848
00:52:49,366 --> 00:52:52,902
<i>Auf keinen Fall die Behörde
kann diesen brutalen Angriffen standhalten.</i>

849
00:52:53,002 --> 00:52:56,604
<i>Vielleicht sind wir Zeuge
Das Ende des Muscle Moto X!</i>

850
00:52:58,608 --> 00:53:01,043
<i>Team Taker aus dem Nichts!</i>

851
00:53:01,845 --> 00:53:03,280
Mich vergessen?

852
00:53:03,380 --> 00:53:05,079
Großer Fehler.

853
00:53:12,055 --> 00:53:14,291
Ist das Teil des Rennens?

854
00:53:14,391 --> 00:53:16,293
Es ist jetzt.

855
00:53:16,393 --> 00:53:19,496
<i>Ich hätte nie gedacht, dass ich es jemals tun würde
Ich freue mich sehr, einen Sandwich-Truck zu sehen</i>

856
00:53:19,596 --> 00:53:23,333
<i>und ein Oldtimer-Undertaker
Überraschungsrückkehr nebenbei.</i>

857
00:53:23,433 --> 00:53:25,500
<i>Was für eine emotionale Achterbahnfahrt.</i>

858
00:53:29,189 --> 00:53:30,766
Hä?

859
00:53:31,388 --> 00:53:34,844
Die Dinge haben einfach eine Wendung genommen
im schlimmsten Fall, Michael.

860
00:53:34,944 --> 00:53:38,581
Der Dämon hat gerade gerammt
Team Taker aus dem Rennen.

861
00:53:38,681 --> 00:53:40,183
<i>Aber das war nur die Vorspeise.</i>

862
00:53:40,283 --> 00:53:42,919
<i>Er ist dabei, das Hauptgericht zu entfesseln.</i>

863
00:53:51,761 --> 00:53:54,565
Der Scoobanator wurde getroffen.

864
00:53:55,365 --> 00:53:56,478
<i>Vielleicht scheint die Sonne,</i>

865
00:53:56,578 --> 00:54:00,302
<i>aber der Tag könnte nicht dunkler sein
für diese Superstars.</i>

866
00:54:01,304 --> 00:54:03,671
Oh-oh. Nicht gut.

867
00:54:08,611 --> 00:54:09,911
Oh nein!

868
00:54:10,011 --> 00:54:13,483
Gerade als ich über Dinge nachdachte
Für Team Taker könnte es nicht schlimmer kommen.

869
00:54:16,786 --> 00:54:18,453
Alle hinten!

870
00:54:20,457 --> 00:54:22,557
Warte, Michael.
Ich werde sehen, ob ich helfen kann.

871
00:54:27,730 --> 00:54:29,664
Wow! Ich kann nicht steuern!

872
00:54:38,107 --> 00:54:42,005
- Oh, gut. Die Kamera funktioniert immer noch.
- <i>Halten Sie uns auf dem Laufenden, Kofi.</i>

873
00:54:42,105 --> 00:54:44,714
<i>In der Zwischenzeit unsere Himmelsdrohnenkameras
Verfolgen Sie das Rennen immer noch.</i>

874
00:54:44,814 --> 00:54:48,852
<i>Der Wasserlauf hat sein Ende erreicht.</i>
<i>Es ist Zeit, dass die Brandung zum Rasen zurückkehrt.</i>

875
00:54:48,952 --> 00:54:52,222
<i>Unsere durchnässten Rennwagen wieder einmal
Gummi auf die Straße bringen.</i>

876
00:54:52,322 --> 00:54:56,359
<i>Auf der Zielgeraden haben wir es geschafft
das Firmenauto und Pamplona Especial</i>

877
00:54:56,459 --> 00:54:57,894
<i>Ringen um die Führungsposition.</i>

878
00:54:57,994 --> 00:55:00,029
<i>Das Fohlen und der Boss liegen Kopf an Kopf.</i>

879
00:55:00,129 --> 00:55:02,265
<i>Und als sie sich der Ziellinie nähern,</i>

880
00:55:02,365 --> 00:55:05,702
<i>die Firmenwagen
in erster Linie durch einen Scheinwerfer.</i>

881
00:55:05,802 --> 00:55:09,773
Es gewinnt den großen Vorsprung
für das alles entscheidende letzte Rennen morgen.

882
00:55:09,873 --> 00:55:11,775
<i>Das ist nicht die große Geschichte, Michael.</i>

883
00:55:11,875 --> 00:55:14,077
Team Taker geht unter.

884
00:55:14,177 --> 00:55:16,112
Und ich meine, weit unten.

885
00:55:17,814 --> 00:55:20,049
Jinkies!

886
00:55:20,149 --> 00:55:23,019
Da muss doch was sein
Hier drin kann uns das helfen.

887
00:55:23,119 --> 00:55:27,023
Zumindest sind wir von allen umgeben
die Dinge, die wir lieben, Scooby-Doo!

888
00:55:27,123 --> 00:55:29,092
Meine Güte. Ja.

889
00:55:29,192 --> 00:55:30,958
Es ist noch nicht vorbei.

890
00:55:32,195 --> 00:55:35,565
Oh nein. Nein, nein, nein, nein, nein.

891
00:55:35,665 --> 00:55:37,932
Team Taker geht über die Wasserfälle!

892
00:55:42,805 --> 00:55:44,238
<i>Oh, die Menschheit!</i>

893
00:55:49,145 --> 00:55:50,647
Kofi, siehst du etwas?

894
00:55:50,747 --> 00:55:52,615
<i>Überhaupt irgendetwas?</i>

895
00:55:52,715 --> 00:55:53,915
Ich weiß es nicht, Michael.

896
00:55:55,084 --> 00:55:56,450
<i>Ich glaube nicht, dass irgendjemand das könnte...</i>

897
00:55:57,220 --> 00:55:59,753
<i>Warte. Warte!</i>

898
00:56:01,991 --> 00:56:03,426
Sie haben es geschafft!

899
00:56:03,526 --> 00:56:05,595
Der Undertaker rettet
Dünner Mann und totes Fleisch.

900
00:56:05,695 --> 00:56:07,895
Rettung durch Wurstflügel, Michael.

901
00:56:16,773 --> 00:56:19,943
Dieses Inferno wird immer gefährlicher,
und wir sind immer noch nicht näher dran

902
00:56:20,043 --> 00:56:21,744
herauszufinden, wer er wirklich ist.

903
00:56:21,844 --> 00:56:24,414
- Es gibt immer noch Mr. McMahon.
- Und Big Earl.

904
00:56:24,514 --> 00:56:27,016
Großer Graf? Aber er ist so nett.

905
00:56:27,116 --> 00:56:30,484
Er braucht Geld.
Vielleicht wird er dafür bezahlt, zwei Jobs zu erledigen.

906
00:56:36,426 --> 00:56:39,462
Trotz dieses kriminellen Dämons,
Wir sind zu weit gekommen, um jetzt aufzuhören.

907
00:56:39,562 --> 00:56:41,598
Das Rennen ist also eröffnet!

908
00:56:41,698 --> 00:56:45,634
Morgen vergeben wir eine Million Dollar,
Und jeder von euch kann trotzdem gewinnen!

909
00:56:47,270 --> 00:56:49,305
Hurra! Juhu!

910
00:56:49,405 --> 00:56:50,507
Bring es an!

911
00:56:50,607 --> 00:56:53,643
Ja. Jeder mit einem Auto.

912
00:56:53,743 --> 00:56:55,443
Entschuldigung, Bestatter.

913
00:56:56,079 --> 00:56:57,680
Es ist einfach...

914
00:56:57,780 --> 00:57:00,783
Ich bin für alle meine Kleinen gefahren
Kreaturen der Nacht.

915
00:57:00,883 --> 00:57:03,853
Die kleinen Undertaker-Fans
überall auf der Welt.

916
00:57:03,953 --> 00:57:06,823
Ich wollte meinen Anteil nutzen
des Preisgeldes

917
00:57:06,923 --> 00:57:12,660
um den Undertaker zu erschaffen
Komödientheater und Puppenjubiläum.

918
00:57:16,566 --> 00:57:18,065
Ich mag Puppen.

919
00:57:20,737 --> 00:57:22,739
Als Sieger des letzten Rennens

920
00:57:22,839 --> 00:57:27,510
Die Behörde bekommt einen weiteren
30 Sekunden Vorsprung im letzten Rennen.

921
00:57:27,610 --> 00:57:30,244
Lasst uns eine große Hand für uns haben!

922
00:57:33,816 --> 00:57:36,719
Kein Grund, schlechte Verlierer zu sein. Verlierer.

923
00:57:36,819 --> 00:57:40,390
Noch ist niemand verloren, aber diese ganze Sache
riecht nach einem stinkenden Winkel

924
00:57:40,490 --> 00:57:42,358
das scheint nur einem Team zugute zu kommen.

925
00:57:42,458 --> 00:57:45,194
Hey! Wir sind Opfer, genau wie Sie.

926
00:57:45,294 --> 00:57:49,933
Wir haben heute gewonnen, weil wir so verdammt gut sind.

927
00:57:50,033 --> 00:57:52,769
Und wir sind so verdammt angeekelt.

928
00:57:52,869 --> 00:57:57,040
Zweimal taucht der Dämon auf
und zweimal gewinnt man einen Vorsprung.

929
00:57:57,140 --> 00:57:59,709
Zufall? Das glaube ich nicht.

930
00:57:59,809 --> 00:58:01,444
- <i>Ole.</i>
- <i>Ole.</i>

931
00:58:01,544 --> 00:58:04,414
Die kosmischen Teeblätter sind sauer geworden.

932
00:58:04,514 --> 00:58:05,949
Nie mehr.

933
00:58:06,049 --> 00:58:08,117
Nie mehr.

934
00:58:08,217 --> 00:58:11,354
Bußgeld. Hunter und ich werden dich schlagen
ohne Vorsprung.

935
00:58:11,454 --> 00:58:14,390
Wir sehen uns bei den Rennen, Idioten.

936
00:58:15,390 --> 00:58:16,923
Hasser.

937
00:58:19,529 --> 00:58:22,265
Ich hoffe, ihr seid nah dran
um dieses Problem zu lösen.

938
00:58:22,365 --> 00:58:24,934
Äh, wir haben eine Frage, Mr. McMahon.

939
00:58:25,034 --> 00:58:27,236
Wohin gehst du während der Rennen?

940
00:58:27,336 --> 00:58:29,606
Was... Jetzt bin ich ein Verdächtiger?

941
00:58:29,706 --> 00:58:33,409
Ich habe ein paar Dinge zu erledigen,
Als würde ich die gesamte WWE leiten.

942
00:58:33,509 --> 00:58:36,245
Wenn Sie mich jetzt entschuldigen würden, ich muss gehen.

943
00:58:36,345 --> 00:58:39,313
Und ich bin mir völlig bewusst, dass dies der Fall sein kann
scheinen verdächtig, ist es aber nicht.

944
00:58:40,817 --> 00:58:43,784
Rechts. Überhaupt nicht verdächtig.

945
00:58:47,824 --> 00:58:49,792
Nimm es nicht zu sehr, Stephanie.

946
00:58:49,892 --> 00:58:52,629
Ich weiß, was andere Leute denken
wenn man einen erfolgreichen Vater hat.

947
00:58:52,729 --> 00:58:54,297
Manchmal ist es nicht so toll.

948
00:58:54,397 --> 00:58:56,733
Mein Vater würde uns niemals einen Sieg bescheren.

949
00:58:56,833 --> 00:58:59,602
Er arbeitet hart für uns, weil wir eine Familie sind,

950
00:58:59,702 --> 00:59:03,339
und ich muss noch härter arbeiten
als jeder andere, der ihn beeindrucken kann.

951
00:59:03,439 --> 00:59:07,944
Mein Vater ist auch ein wohlhabender Geschäftsmann,
aber ich glaube nicht, dass ich jemals für ihn arbeiten könnte.

952
00:59:08,844 --> 00:59:13,483
Es gibt einen Unterschied zwischen
Millionen und Milliarden, Schatz.

953
00:59:13,583 --> 00:59:14,949
Äh, was?

954
00:59:15,785 --> 00:59:17,186
Daphne, es tut mir leid.

955
00:59:17,286 --> 00:59:20,020
Es ist einfach dieses Rennen, es ist so frustrierend.

956
00:59:29,932 --> 00:59:33,503
Im Grunde sagte sie:
„Mein Vater ist reicher als dein Vater“?

957
00:59:33,603 --> 00:59:35,638
Nun, sie sagte, es täte ihr danach leid.

958
00:59:35,738 --> 00:59:38,508
Diese Superstar-Diven waren es
Es ist bekannt, dass sie sich gegenseitig anmachen.

959
00:59:38,608 --> 00:59:40,343
Du solltest besser vorbereitet sein, Daphne.

960
00:59:40,443 --> 00:59:44,280
Bevor das vorbei ist, Miss Bossy
McRustlepants könnte Sie entfreunden.

961
00:59:44,380 --> 00:59:49,052
Das ist in Ordnung, das ist sie nicht
Mein bester Freund, das bist du.

962
00:59:49,152 --> 00:59:51,888
Gut. Denn wenn wir es tun
Löse dieses Rätsel,

963
00:59:51,988 --> 00:59:54,555
Es gibt niemanden, den ich lieber hätte
Löse es mit dir.

964
01:00:09,806 --> 01:00:11,207
<i>Ole!</i>

965
01:00:11,307 --> 01:00:16,143
Als wäre der Scoobanator weg,
Endlich können wir uns zurücklehnen und entspannen.

966
01:00:16,612 --> 01:00:20,249
Jawohl. Kein Rennen mehr für uns.

967
01:00:22,485 --> 01:00:24,987
- Inferno!
- Verschließt die Türen!

968
01:00:25,655 --> 01:00:27,521
<i>Oh, que padre!</i>

969
01:00:28,825 --> 01:00:29,890
- Hä?
- Hä?

970
01:00:35,331 --> 01:00:36,332
Schauen Sie, was wir getan haben.

971
01:00:36,432 --> 01:00:38,101
Ist es nicht großartig?

972
01:00:38,201 --> 01:00:40,000
Wir sind wieder im Spiel.

973
01:00:49,045 --> 01:00:51,881
<i>Wenn Sie an gestern gedacht haben
Das Wasserrennen war übertrieben,</i>

974
01:00:51,981 --> 01:00:54,383
Du hast noch nichts gesehen.

975
01:00:54,483 --> 01:00:56,552
<i>Heute beenden wir dort, wo wir begonnen haben</i>

976
01:00:56,652 --> 01:01:00,857
<i>Auf dem Weg zum gefährlichen Marauder's
Berg zur berüchtigten Deadman's Curve</i>

977
01:01:00,957 --> 01:01:04,627
<i>bevor es mit dem Fallschirm zurückspringt
zu unserer ursprünglichen Startlinie.</i>

978
01:01:04,727 --> 01:01:10,066
<i>Dies ist die letzte Etappe des Muskels
Moto X Offroad Challenge!</i>

979
01:01:10,166 --> 01:01:12,802
Mit dem Verlust der Autorität
ihren 30-Sekunden-Vorsprung,

980
01:01:12,902 --> 01:01:16,539
der Millionenpreis
ist wirklich zu gewinnen.

981
01:01:16,639 --> 01:01:18,606
Oh mein Gott!

982
01:01:20,309 --> 01:01:21,878
Also, wir gehen alle?

983
01:01:21,978 --> 01:01:24,480
Das ist richtig. Wir werden dieses Rennen gewinnen

984
01:01:24,580 --> 01:01:28,951
und diesen Dämon befreien
zurück zur dunklen Seite.

985
01:01:29,051 --> 01:01:31,254
Wir haben einen großen Hinweis entdeckt, Shaggy.

986
01:01:31,354 --> 01:01:35,625
Denken Sie daran, wie verrückt Kofis Drohnen waren
als er sich dem Demon Rig näherte?

987
01:01:35,725 --> 01:01:36,790
<i>Ich kann nicht steuern!</i>

988
01:01:38,027 --> 01:01:40,062
Das passierte auch im ersten Rennen.

989
01:01:40,162 --> 01:01:42,765
Diese Drohnen sind eingestellt
auf bestimmte Frequenzen.

990
01:01:42,865 --> 01:01:45,601
Sie werden gestört, wenn sie anders sind
Signal kreuzt sich damit.

991
01:01:45,701 --> 01:01:48,638
Es macht also Sinn, dass jemand,
zumindest zeitweise,

992
01:01:48,738 --> 01:01:51,741
fährt das Demon Rig
per Fernbedienung.

993
01:01:51,841 --> 01:01:56,612
Dieses Mal, wenn Inferno auftaucht, werden wir es tun
überschreibe sein Signal und halte ihn kalt.

994
01:01:56,712 --> 01:01:58,481
Schnallt euch an, Kinder.

995
01:01:58,581 --> 01:02:01,782
Der Schlagabtausch des Geschwindigkeitsdämons
beginnt gleich.

996
01:02:06,522 --> 01:02:08,591
<i>Und sie sind los!</i>

997
01:02:08,691 --> 01:02:11,994
<i>Die Frage, die sich jeder stellt:
wird die neue Mystery Machine von Team Taker sein</i>

998
01:02:12,094 --> 01:02:13,696
<i>Ihnen helfen, Marauder's Mountain zu erobern?</i>

999
01:02:13,796 --> 01:02:15,998
<i>Die Antwort wird gehämmert
aus unseren Superstars</i>

1000
01:02:16,098 --> 01:02:19,335
<i>von den brutalsten
und gefährlicher Verlauf von allen.</i>

1001
01:02:19,435 --> 01:02:21,604
<i>Ich hoffe, ihr habt die Wäsche gewaschen, Leute</i>

1002
01:02:21,704 --> 01:02:24,171
<i>weil du eine Reinigung brauchst
Paar Hosen am Ende dieses hier.</i>

1003
01:02:29,211 --> 01:02:32,112
Weißt du, ich fange an, euch zu mögen, Jungs.

1004
01:02:34,116 --> 01:02:36,853
Obwohl sie ihren Vorsprung aufgeben,
Die Behörde liegt immer noch vorne.

1005
01:02:36,953 --> 01:02:41,121
Es ist ein neuer Tag, aber es könnte sein
das gleiche alte Ergebnis im heutigen Rennen.

1006
01:02:45,127 --> 01:02:46,629
Michael, er ist zurück!

1007
01:02:46,729 --> 01:02:48,631
Inferno wartete
damit die Superstars bestehen,

1008
01:02:48,731 --> 01:02:50,233
sie von jedem Rückzug abschneiden.

1009
01:02:50,333 --> 01:02:53,202
<i>Das ist Infernos Berg!</i>

1010
01:02:53,302 --> 01:02:57,840
<i>Ich werde dich verstoßen
wie alle anderen Narren vor dir.</i>

1011
01:02:57,940 --> 01:03:01,077
<i>Infernos gruselige Warnung
schwingt mit wie ein Donnerschlag</i>

1012
01:03:01,177 --> 01:03:04,546
<i>zu den einmarschierenden Superstars
sein Heimstadion.</i>

1013
01:03:07,149 --> 01:03:09,185
Oh, noch einmal, der Celtic Cruiser

1014
01:03:09,285 --> 01:03:12,255
ist der erste, der dem Dämon zum Opfer fällt
und als nächstes kommt die Mystery Machine.

1015
01:03:13,255 --> 01:03:16,423
- Er ist hinter uns!
- Benutz deinen Idioten, Fred!

1016
01:03:21,297 --> 01:03:23,397
Team Taker prallte gegen die Wand!

1017
01:03:25,468 --> 01:03:27,403
Unser Fallschirm ist weg!

1018
01:03:27,503 --> 01:03:30,406
Es wäre keine gute Idee, nach oben zu gehen
Deadman's Curve ohne.

1019
01:03:30,506 --> 01:03:33,409
<i>Das Demon Rig zerfällt
Dieses Rennen wie ein Thanksgiving-Truthahn.</i>

1020
01:03:33,509 --> 01:03:35,745
<i>Das Pamplona zerstampfte wie eine Kartoffel.</i>

1021
01:03:35,845 --> 01:03:39,013
<i>Der Moskau Express,
mit Schmerzsoße begossen.</i>

1022
01:03:40,449 --> 01:03:41,617
Machen Sie langsamer.

1023
01:03:41,717 --> 01:03:43,586
Verstehst du, was ein Rennen ist?

1024
01:03:43,686 --> 01:03:45,588
Perfekt. Rusev.

1025
01:03:45,688 --> 01:03:47,623
<i>Nimm jetzt das Dämonenfahrzeug!</i>

1026
01:03:47,723 --> 01:03:49,425
Hmm.

1027
01:03:49,525 --> 01:03:51,694
Wohin gehst du?

1028
01:03:51,794 --> 01:03:54,329
Moment mal, was hat Rusev vor?

1029
01:03:55,197 --> 01:03:58,534
Auf keinen Fall! Er greift an
das Dämonen-Rig mit bloßen Händen?

1030
01:03:58,634 --> 01:04:00,803
- Verräter!
- Nein.

1031
01:04:00,903 --> 01:04:04,740
Ich bin treu. An Mutter Russland. Ha!

1032
01:04:06,542 --> 01:04:09,645
Und jetzt verlässt Lana das Too Awesome?

1033
01:04:09,745 --> 01:04:11,580
<i>Was hat Team Russland vor?</i>

1034
01:04:15,251 --> 01:04:18,587
Ich beanspruche ein Dämonenauto zum Ruhm Russlands.

1035
01:04:22,925 --> 01:04:25,294
<i>Was für eine quälende Fehlzündung.</i>

1036
01:04:27,196 --> 01:04:29,465
Ha, das war großartig!

1037
01:04:35,071 --> 01:04:36,339
Der Geldverdiener ist in Gefahr!

1038
01:04:36,439 --> 01:04:38,474
Nochmal: Der Geldverdiener ist in Gefahr!

1039
01:04:38,574 --> 01:04:39,940
Steig ein, du großes Baby!

1040
01:04:47,216 --> 01:04:50,786
Ich kann mit den Russen klarkommen,
aber ich habe genug von diesem Widerling.

1041
01:04:50,886 --> 01:04:52,655
Endlich etwas, worüber wir uns einig sind.

1042
01:04:52,755 --> 01:04:54,290
Wie wäre es, wenn wir das Rennen vergessen und...

1043
01:04:54,390 --> 01:04:56,092
Zerschmettere uns einen Dämon!

1044
01:04:56,192 --> 01:04:58,961
Schreib den anderen eine SMS.
Vielleicht möchten sie sich dem Spaß anschließen.

1045
01:05:02,298 --> 01:05:04,433
- Oh!
- Der Miz.

1046
01:05:06,435 --> 01:05:08,202
<i>Ole!</i>

1047
01:05:10,606 --> 01:05:11,941
<i>Da!</i>

1048
01:05:12,741 --> 01:05:15,877
Jinkies! Sie sind alle auf der Jagd nach dem Dämon.

1049
01:05:17,580 --> 01:05:22,518
<i>Während das Rennen dem Gipfel entgegensteigt,
Unsere Superstars vereinen sich gegen Inferno.</i>

1050
01:05:26,155 --> 01:05:27,855
Das ist mein Haus!

1051
01:05:31,660 --> 01:05:34,161
- Leg dich mit dem Stier an...
- Und du bekommst die Hörner!

1052
01:05:50,112 --> 01:05:51,547
<i>So etwas habe ich noch nie gesehen, Leute!</i>

1053
01:05:51,647 --> 01:05:53,716
<i>Es ist wie Tag-Teaming auf Rädern.</i>

1054
01:05:53,816 --> 01:05:56,552
<i>Es ist ein Zahlenspiel.
Es reicht gegen Inferno,</i>

1055
01:05:56,652 --> 01:05:59,553
<i>und Inferno ist Gefühl
Diese Frustration im Moment.</i>

1056
01:06:01,457 --> 01:06:05,194
<i>El Torito aus dem Nichts!
El Torito aus dem Nichts!</i>

1057
01:06:05,794 --> 01:06:10,433
Jemand holt ein Handtuch wegen El Torito
Ich habe dieses Rennen gerade in einen Slobberknocker verwandelt,

1058
01:06:10,533 --> 01:06:12,399
Lucha Libre-Stil.

1059
01:06:16,138 --> 01:06:17,337
<i>Ole!</i>

1060
01:06:19,508 --> 01:06:21,775
Zeit, diese hinterhältige Schlange zu töten.

1061
01:06:23,012 --> 01:06:25,414
- Oh!
- Das keltische Schwert, Jungs.

1062
01:06:25,514 --> 01:06:26,949
Schnapp dir das Steuer!

1063
01:06:34,957 --> 01:06:38,260
Toll! Sheamus einfach
Den Skorpionschwanz abgetrennt!

1064
01:06:38,360 --> 01:06:39,929
<i>Wirklich ein keltischer Krieger!</i>

1065
01:06:40,029 --> 01:06:42,098
Sieg!

1066
01:06:42,198 --> 01:06:43,599
<i>Was für ein Zähler!</i>

1067
01:06:43,699 --> 01:06:45,901
<i>Die Stärke des Infernos
ist zu viel für Sheamus</i>

1068
01:06:46,001 --> 01:06:50,139
<i>und der Dämon schlüpfte einfach in seine Richtung
außerhalb der Reichweite unserer Superstars.</i>

1069
01:06:50,239 --> 01:06:51,540
Aber er ist noch nicht fertig.

1070
01:06:51,640 --> 01:06:53,874
Wieder einmal ist er konzentriert
auf der Führungsposition.

1071
01:06:57,313 --> 01:06:59,014
- Straßensperre!
- Straßensperre!

1072
01:07:00,516 --> 01:07:04,453
<i>Zum ersten Mal in diesem Rennen
Team Taker kommt wirklich in Schwung,</i>

1073
01:07:04,553 --> 01:07:08,591
<i>zweifellos vom Undertaker angetrieben
Fahren Sie, um Inferno zu besiegen.</i>

1074
01:07:10,092 --> 01:07:11,660
Sind wir nicht nah genug dran?

1075
01:07:11,760 --> 01:07:13,595
Finden wir es heraus.

1076
01:07:17,366 --> 01:07:18,632
Es funktioniert!

1077
01:07:32,381 --> 01:07:34,116
Zeit für einen neuen Plan.

1078
01:07:34,216 --> 01:07:36,619
Ist es so, als würde man irgendwohin gehen und sich verstecken?

1079
01:07:36,719 --> 01:07:38,487
Äh, das könnte funktionieren!

1080
01:07:38,587 --> 01:07:42,491
Als meine offiziellen Teamkollegen
Es ist Zeit für euch beide, hier aufzustehen

1081
01:07:42,591 --> 01:07:46,428
und diesen Kurs gerne fahren
du bist noch nie gefahren.

1082
01:07:46,528 --> 01:07:48,495
Gut. Weil wir es nicht getan haben!

1083
01:07:51,233 --> 01:07:54,103
Der Undertaker hat gerade die Mystery Machine verlassen.

1084
01:07:54,203 --> 01:07:57,004
Oh Mann, Inferno steckt jetzt in Schwierigkeiten.

1085
01:08:01,810 --> 01:08:03,345
Inferno,

1086
01:08:03,445 --> 01:08:06,849
Dein Tag der Abrechnung steht vor der Tür

1087
01:08:06,949 --> 01:08:11,520
und der Undertaker wird es haben
Keine Gnade mit deiner Seele.

1088
01:08:11,620 --> 01:08:14,557
Ich werde es dir zeigen, Dummkopf.

1089
01:08:14,657 --> 01:08:18,694
<i>Der Undertaker macht Schluss
mit dem Dämon von Marauder's Mountain.</i>

1090
01:08:20,629 --> 01:08:22,731
Das wird gut.

1091
01:08:26,235 --> 01:08:28,871
<i>Das Phänomen greift zuerst an,
die Dämonenzähler,</i>

1092
01:08:28,971 --> 01:08:31,140
<i>Taker setzt den Rückwärtsgang um, und als sie einrasten,</i>

1093
01:08:31,240 --> 01:08:34,710
<i>Es ist klar, dass diese beiden übernatürlich sind
Kräfte sind gleichmäßig verteilt.</i>

1094
01:08:34,810 --> 01:08:37,845
<i>Uns steht eine wilde Fahrt bevor, Leute.</i>

1095
01:08:46,088 --> 01:08:48,390
Bleiben Sie bei Inferno, ich habe einen anderen Plan.

1096
01:08:48,490 --> 01:08:50,492
Wie viele Pläne gibt es?

1097
01:08:50,592 --> 01:08:53,395
Bringen Sie uns einfach zu Deadman's Curve.
Es ist unsere einzige Chance.

1098
01:08:53,495 --> 01:08:55,564
Das klingt nach einem schrecklichen Plan!

1099
01:08:55,664 --> 01:08:57,066
Uh-huh, uh-huh.

1100
01:08:57,166 --> 01:08:59,768
Shaggy, Scooby, du schaffst das, erinnerst du dich?

1101
01:08:59,868 --> 01:09:02,538
Du hast Dutzende davon gegessen
Deadman's Curve-Brezeln.

1102
01:09:02,638 --> 01:09:04,707
Sie sind eine exakte Kopie der Route.

1103
01:09:04,807 --> 01:09:07,676
Sie hat recht. Wir kennen jede Ecke.

1104
01:09:07,776 --> 01:09:10,577
- Tun wir?
- Wie die Rückseite unserer Bäuche.

1105
01:09:16,518 --> 01:09:18,587
Scooby-Doo, wir schaffen das!

1106
01:09:18,687 --> 01:09:22,056
Oh ja. Rechts, rechts, links, links.

1107
01:09:27,029 --> 01:09:30,699
<i>Der Himmel darüber bebt
während diese beiden Goliaths gegeneinander antreten.</i>

1108
01:09:30,799 --> 01:09:33,469
<i>Keiner von beiden wird angezeigt
irgendein Anzeichen eines Nachgebens</i>

1109
01:09:33,569 --> 01:09:36,105
<i>als sie sich nähern
der Höhepunkt dieses Rennens,</i>

1110
01:09:36,205 --> 01:09:38,607
<i>Deadman's Curve.</i>

1111
01:09:38,707 --> 01:09:39,942
Los geht's, Michael.

1112
01:09:40,042 --> 01:09:43,410
Der Firmenwagen macht zuerst den Sprung
Dicht gefolgt vom Demon Rig.

1113
01:09:47,716 --> 01:09:48,882
Wartet, alle zusammen.

1114
01:09:51,587 --> 01:09:53,620
Whoo! Fallschirme sind geplatzt.

1115
01:09:59,328 --> 01:10:00,296
- NEIN!
- NEIN!

1116
01:10:00,396 --> 01:10:01,797
Bist du dir da sicher?

1117
01:10:01,897 --> 01:10:03,732
Vertrau mir. Hör nicht auf!

1118
01:10:15,344 --> 01:10:19,415
Unglaublich! Die Mystery Machine
hat sich an das Demon Rig gebunden.

1119
01:10:19,515 --> 01:10:21,583
Das ist ein Plan, Fred.

1120
01:10:21,683 --> 01:10:22,816
Cool, oder?

1121
01:10:27,908 --> 01:10:30,426
Dein Ende ist nahe, Dämon.

1122
01:10:30,526 --> 01:10:32,325
Bereite dich darauf vor, bestraft zu werden.

1123
01:10:33,862 --> 01:10:34,863
Juhu!

1124
01:10:34,963 --> 01:10:36,932
Dieses Rennen ist in der Tasche.

1125
01:10:37,032 --> 01:10:40,467
Das Gesamtgewicht zweier Fahrzeuge
lässt das Demon Rig schneller fallen.

1126
01:10:40,936 --> 01:10:41,738
Was?

1127
01:10:41,838 --> 01:10:44,606
Und der Firmenwagen fällt auf den zweiten Platz.

1128
01:10:44,706 --> 01:10:47,309
<i>Und trotzdem
todesmutiger Fallschirmsprung,</i>

1129
01:10:47,409 --> 01:10:50,310
<i>Inferno und Undertaker
Setzen Sie ihr episches Match fort.</i>

1130
01:10:51,947 --> 01:10:54,149
Nirgendwo hin, Dämon.

1131
01:10:54,249 --> 01:10:55,348
Nirgends zu verstecken.

1132
01:10:56,151 --> 01:10:58,819
Du gehörst mir.

1133
01:11:06,995 --> 01:11:09,362
Inferno ist gerade zum Mysterium gesprungen
Maschine, um dem Undertaker zu entkommen.

1134
01:11:12,134 --> 01:11:13,333
Los, Jungs, los!

1135
01:11:16,905 --> 01:11:20,175
Du wirst dem nicht entkommen
Bestatter so einfach, Dämon.

1136
01:11:20,275 --> 01:11:22,711
<i>Wie die anderen Superstars
Rückkehr nach Terra Firma,

1137
01:11:22,811 --> 01:11:27,013
<i>Wir sind wieder bei einem Straßenrennen
die Zielgerade des Muscle Moto X.</i>

1138
01:11:27,816 --> 01:11:29,549
Ihr werdet beide zahlen!

1139
01:11:31,086 --> 01:11:32,719
Ah! Oh! Au!

1140
01:11:34,423 --> 01:11:38,859
<i>Da keine Konkurrenz in Sicht ist,
Die Mystery Machine ist zuerst fertig.</i>

1141
01:11:39,695 --> 01:11:41,997
Ich werde nicht aufhören!

1142
01:11:42,097 --> 01:11:44,430
Aber wir werden es tun.

1143
01:11:49,438 --> 01:11:52,539
<i>Der Dämon ist niedergeschlagen, von Brezeln heimgesucht!</i>

1144
01:11:54,109 --> 01:11:58,580
<i>Und der Undertaker wird Zweiter
Ort, das Dämonen-Rig steuern!</i>

1145
01:12:00,482 --> 01:12:04,584
Bestatter! Bestatter!

1146
01:12:08,857 --> 01:12:10,292
<i>Machen Sie sich bereit, Leute.</i>

1147
01:12:10,392 --> 01:12:13,862
<i>Der Undertaker ist in der Nähe
Urteil fällen.</i>

1148
01:12:24,111 --> 01:12:25,774
Das war die letzte Fahrt.

1149
01:12:25,874 --> 01:12:27,409
Es ist vorbei.

1150
01:12:27,509 --> 01:12:29,244
Das ist großartig!

1151
01:12:29,344 --> 01:12:31,611
Das war für Dusty.

1152
01:12:35,484 --> 01:12:36,785
Es ist noch nicht vorbei!

1153
01:12:41,890 --> 01:12:43,456
Und jetzt wirst du...

1154
01:12:43,926 --> 01:12:44,991
Ruhe...

1155
01:12:45,394 --> 01:12:46,762
im...

1156
01:12:46,862 --> 01:12:48,795
Frieden.

1157
01:12:54,903 --> 01:12:56,972
Grabstein-Rammer!

1158
01:12:57,072 --> 01:12:58,640
Jetzt ist es vorbei.

1159
01:12:59,408 --> 01:13:02,144
<i>Vintage Undertaker!</i>

1160
01:13:02,244 --> 01:13:03,310
- Juhu!
- Juhu!

1161
01:13:05,914 --> 01:13:09,149
Was für ein Abschluss des Muscle Moto X!

1162
01:13:23,265 --> 01:13:25,532
Nun wollen wir sehen, wer das wirklich ist.

1163
01:13:30,272 --> 01:13:31,840
Triple H?

1164
01:13:31,940 --> 01:13:34,176
Wir vermuteten, dass es ein Superstar sein musste

1165
01:13:34,276 --> 01:13:37,045
als der Dämon ausbrach
des Wrestling-Griffs von The Miz.

1166
01:13:37,145 --> 01:13:40,981
Aber Triple H war nicht der Drahtzieher
Steckte er hinter all dem, Stephanie?

1167
01:13:43,118 --> 01:13:44,887
Oh nein.

1168
01:13:44,987 --> 01:13:48,557
Weißt du was, Papa? Ich habe es dir gesagt
um sie zu feuern, aber du hörst nie zu.

1169
01:13:48,657 --> 01:13:51,493
Das ist so schwer.

1170
01:13:51,593 --> 01:13:54,530
Aber wir haben sie beide gesehen
im Auto während der Rennen.

1171
01:13:54,630 --> 01:13:57,533
Du dachtest, du hättest es getan, aber du hast das gesehen.

1172
01:13:57,633 --> 01:14:00,368
Eine aufblasbare Airbag-Attrappe.

1173
01:14:03,505 --> 01:14:05,641
- Wer fuhr dann?
- Stephanie war.

1174
01:14:05,741 --> 01:14:08,343
Mit ferngesteuerter Bewegungssteuerung.

1175
01:14:08,443 --> 01:14:11,914
<i>Auf diese Weise konnte sie fahren
während Sie auf dem Beifahrersitz sitzen.</i>

1176
01:14:12,014 --> 01:14:13,849
<i>In der Zwischenzeit könnte Triple H Inferno sein</i>

1177
01:14:13,949 --> 01:14:18,554
<i>und verwenden Sie die gleiche Bewegungssteuerung
System zum Antrieb des Demon Rig.</i>

1178
01:14:18,654 --> 01:14:21,657
<i>Aber es war nicht immer Stephanie
im Firmenwagen.</i>

1179
01:14:21,757 --> 01:14:23,725
<i>Am See war es Triple H.</i>

1180
01:14:23,825 --> 01:14:27,696
<i>Auf diese Weise könnte Stephanie der Dämon sein
für den Fall, dass jemand ihren Mann verdächtigt.</i>

1181
01:14:27,796 --> 01:14:29,064
Tut mir leid, Schatz.

1182
01:14:29,164 --> 01:14:31,366
Mach es wahr, Steph.

1183
01:14:40,876 --> 01:14:43,278
Was ist mit der Nacht?
Ihre Ölleitung wurde unterbrochen?

1184
01:14:43,378 --> 01:14:45,948
Warum sollten sie ihr eigenes Auto sabotieren?

1185
01:14:46,048 --> 01:14:47,916
Triple H hatte das nicht vor.

1186
01:14:48,016 --> 01:14:50,655
Er war dabei, die Airbags zu wechseln

1187
01:14:50,755 --> 01:14:53,221
<i>vom Triple H-Dummy
zum Stephanie-Dummy.</i>

1188
01:14:53,321 --> 01:14:56,858
<i>Deshalb gab es Talkum
Pulver auf dem Boden.</i>

1189
01:14:56,958 --> 01:14:59,261
<i>Aber Shaggy und Scooby haben ihn gesehen...</i>

1190
01:14:59,361 --> 01:15:01,397
Zoinks!

1191
01:15:01,797 --> 01:15:04,297
<i>...also hat er die Ölleitung durchtrennt
um seine Aktivitäten abzudecken.</i>

1192
01:15:05,467 --> 01:15:10,305
Mein Plan hätte auch funktioniert, wenn es so wäre
Wären nicht deine Einmischung in die Kinder und deine...

1193
01:15:10,405 --> 01:15:12,706
Dein Raserhund!

1194
01:15:13,542 --> 01:15:15,477
Vergiss Taker nicht.

1195
01:15:15,577 --> 01:15:17,711
Danke, Scooby-Doo.

1196
01:15:18,580 --> 01:15:23,385
Das einzige Rätsel bleibt, wo es war
Gehst du jedes Mal hin, wenn Inferno auftaucht?

1197
01:15:23,485 --> 01:15:26,488
Nun ja, um die Wahrheit zu sagen,
Ich habe geübt.

1198
01:15:26,588 --> 01:15:30,123
Ich hatte vor, die Nationalhymne zu singen
bei der Abschlussfeier heute Abend.

1199
01:15:31,059 --> 01:15:34,627
Aber was ich wissen möchte ist,
Warum, Stephanie? Warum?

1200
01:15:35,163 --> 01:15:36,465
Um zu gewinnen.

1201
01:15:36,565 --> 01:15:39,601
Und Muscle Moto X zu einem großen Erfolg zu machen.

1202
01:15:39,701 --> 01:15:42,838
Papa, ich wollte es dir zeigen
dass ich alles schaffen könnte.

1203
01:15:42,938 --> 01:15:45,140
Aber das habe ich schon immer gewusst.

1204
01:15:45,240 --> 01:15:48,408
Der einzige Grund, warum ich dich nicht dabei haben wollte
Rasse ist, dass ich nicht wollte, dass du verletzt wirst.

1205
01:15:50,712 --> 01:15:54,147
Nun, ich fürchte, dieses Mal wirst du es tun
Du musst für deine Fehler bezahlen, Kleiner.

1206
01:16:05,627 --> 01:16:08,497
Das muss ziemlich hart sein
Auf Sie, Mr. McMahon.

1207
01:16:08,597 --> 01:16:10,932
Ich mache mir keine Sorgen.
Sie werden ihre Lektion lernen.

1208
01:16:11,032 --> 01:16:13,835
Und meine Anwälte werden das haben
Das Ganze wurde innerhalb von 24 Stunden geklärt.

1209
01:16:13,935 --> 01:16:15,201
Sie sind so verdammt gut.

1210
01:16:20,609 --> 01:16:24,346
<i>

1211
01:16:24,446 --> 01:16:26,214
<i>

1212
01:16:26,314 --> 01:16:29,015
<i>

1213
01:16:36,825 --> 01:16:37,891
Geschafft.

1214
01:16:40,629 --> 01:16:43,365
Ich habe gehört, dass du Pläne hast
Dein Gewinn, Undertaker.

1215
01:16:43,465 --> 01:16:44,900
In der Tat.

1216
01:16:45,000 --> 01:16:48,070
Danke an meine Teamkollegen,
Dünner Mann und totes Fleisch

1217
01:16:48,170 --> 01:16:52,874
und ihre Freunde, meine kleinen Kreaturen
der Nacht wird nun erleben

1218
01:16:52,974 --> 01:16:56,376
die magische Kunst des Puppenspiels.

1219
01:17:02,851 --> 01:17:05,487
Und was macht ihr?
mit Ihrem Anteil am Gewinn?

1220
01:17:05,587 --> 01:17:06,688
Messe ist Messe.

1221
01:17:06,788 --> 01:17:08,824
Es geht an Dusty Rhodes.

1222
01:17:08,924 --> 01:17:10,824
Und sein amerikanischer Traum.

1223
01:17:16,631 --> 01:17:18,433
Ich weiß nicht, wie ich euch danken soll, Jungs.

1224
01:17:18,533 --> 01:17:21,436
Ich war so niedergeschlagen, dass ich nicht einmal schlafen konnte.

1225
01:17:21,536 --> 01:17:23,438
Habe gerade die Nächte damit verbracht, spazieren zu gehen.

1226
01:17:23,538 --> 01:17:26,906
Die gute Nachricht ist, es wurde saniert
Mein Rücken und jetzt geht es mir großartig.

1227
01:17:35,317 --> 01:17:37,219
Rusev und ich haben ein Geschenk.

1228
01:17:37,319 --> 01:17:39,554
Willst du uns nicht vernichten?

1229
01:17:39,654 --> 01:17:41,223
Im Rennen ja.

1230
01:17:41,323 --> 01:17:44,126
Aber es ist wichtig, gut zu sein
Sport nach dem Wettkampf.

1231
01:17:44,226 --> 01:17:46,829
Rusev Umarmung!

1232
01:17:47,229 --> 01:17:49,596
Nächstes Jahr fügen wir Haie hinzu.

1233
01:17:51,700 --> 01:17:56,371
Heute läutet die Glocke zu Ehren
der Triumph von Team Taker

1234
01:17:56,471 --> 01:17:59,708
und alle WWE-Superstars.

1235
01:17:59,808 --> 01:18:03,243
Der Sieg gehört uns.

1236
01:18:09,050 --> 01:18:12,120
Scooby-Dooby-Doo!


